Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Doa menjelang tidur: BISMIKA RABBII WADHA'TU JANBII WABIKA ARFA'UHU ...
Imam Bukhari : 5845

بَاب حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ فَلْيَنْفُضْ فِرَاشَهُ بِدَاخِلَةِ إِزَارِهِ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا خَلَفَهُ عَلَيْهِ ثُمَّ يَقُولُ بِاسْمِكَ رَبِّ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَتَابَعَهُ أَبُو ضَمْرَةَ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ وَقَالَ يَحْيَى وَبِشْرٌ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَاهُ مَالِكٌ وَابْنُ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Esan digu [Ahmad bin Yunus]-ek esan digu [Zuhair]-ek esan digu ['Ubaidullah bin Umarrek] esan didala [Sa'id bin Abu Sa'id Al Maqburi] [bere aitagandik] [Abu Hurairah-engandik] esan duela; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Zuetako batek lo egin nahi duenean, bere pareoa ohearen gainean bota beharko luke, ez baitaki zer dagoen bere ohean. Ondoren, esan otoitza: BISMIKA RABBII WADHA'TU JANBII WABIKA ARFA'UHU, IN AMSAKTA NAFSII FARHAMHAA, WAIN ARSALTHAA FAHFAHZH-HAA BIMAA TAHFAZHU BIHI 'IBAADAKASHSHAALIHIIN - Zure izenean, ene Jauna, bizkarra etzan eta zure izenean altxatzen dut, eta zuk geldiarazten banauzu, erruki izan nitaz, eta askatzen baduzu, zaindu ezazu zure zerbitzari zuzenak zaintzen dituzun bezala-'. Eta hadith hau [Abu Dlamrah] eta [Isma'il bin Zakariya]-k ['Ubaidullah-etik] indartu dute. [Yahya] eta [Bisyr]-ek esan zuten; ['Ubaidullah-etik] [Sa'id]-etik [Abu Hurairah]-etik, shallallahu 'alaihi wasallam Profeta-tik. Eta [Malik] eta [Ibn 'Ajlan]-ek ere kontatu zuten [Sa'id]-etik [Abu Hurairah]-etik, sallallahu 'alaihi wasallam Profeta-tik.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 7477, 7597, 9091, 9219
Imam Bukhari : 5845, 6844
Imam Muslim : 4889
Imam Abu Dawud : 4391
Imam Tirmidzi : 3323
Imam Ibnu Majah : 3864
Imam Darimi : 2568