Doa menjelang tidur: BISMIKA RABBII WADHA'TU JANBII WABIKA ARFA'UHU ...
इमाम बुखारी : 5845
بَاب حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ فَلْيَنْفُضْ فِرَاشَهُ بِدَاخِلَةِ إِزَارِهِ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا خَلَفَهُ عَلَيْهِ ثُمَّ يَقُولُ بِاسْمِكَ رَبِّ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَتَابَعَهُ أَبُو ضَمْرَةَ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ وَقَالَ يَحْيَى وَبِشْرٌ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَاهُ مَالِكٌ وَابْنُ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
हे आम्हाला [अहमद बिन युनूस] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [जुहैर] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला ['उबैदुल्ला बिन 'उमर] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी मला [सैद बिन अबू सैद अल-मकबूरी] यांनी त्यांच्या वडिलांकडून [अबू हुरैरा] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले; पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले: "जेव्हा तुम्हापैकी कोणी झोपायला इच्छितो, तेव्हा त्याने आपल्या कपड्याने आपले पलंग झाडून घ्यावे, कारण त्याला ठाऊक नाही की त्याच्या पलंगावर काय असू शकते. मग त्याने ही दुआ वाचावी: बिस्मिका रब्बी वधातु जंभी, व बिका अरफाउहु, इन अमसक्ता नेफसी फरहमहा, व इन अरसल्ताहा फहफझहा बिमा तहफजु बिही इबादाकशशलीहीन (तुझ्या नावाने, हे माझ्या प्रभू, मी माझी पाठ टेकतो आणि तुझ्या नावाने ती उचलतो; आणि जर तू मला रोखलेस, तर माझ्यावर दया कर, आणि जर तू मला सोडलेस, तर तुझ्या धर्मनिष्ठ सेवकांना जशी तू संरक्षण करतोस, तशीच माझीही रक्षण कर). आणि हा हदीस [अबू दलामराह] आणि [इस्माईल बिन जकारिया] यांनीही [उबैदुल्ला] कडून पुष्टी केला आहे. [यह्या] आणि [बिश्‍र] यांनी सांगितले: [उबैदुल्ला] यांच्याकडून, [सईद] यांच्याकडून, [अबू हुरैरा] यांच्याकडून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे. आणि हे [मालिक] आणि [इब्न 'अजलान] यांनी [सा'द] यांच्याकडून, [अबू हुरैरा] यांच्याकडून, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून देखील वर्णन केले आहे.