Doa menjelang tidur: BISMIKA RABBII WADHA'TU JANBII WABIKA ARFA'UHU ...
Imam Bukhari : 5845
بَاب حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ فَلْيَنْفُضْ فِرَاشَهُ بِدَاخِلَةِ إِزَارِهِ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا خَلَفَهُ عَلَيْهِ ثُمَّ يَقُولُ بِاسْمِكَ رَبِّ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَتَابَعَهُ أَبُو ضَمْرَةَ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ وَقَالَ يَحْيَى وَبِشْرٌ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَاهُ مَالِكٌ وَابْنُ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Na faamatala mai ia i matou [Ahmad bin Yunus] na taʻu mai e [Zuhair] ia i matou [Ubaidullah bin Umar] na taʻu mai e [Said bin Abu Said Al Maqburi] ia te aʻu mai [lona tama] mai [Abu Hurairah] na ia fai mai; Na fetalai mai le Perofeta o sallallaahu alaihi wasallam; 'A fia moe se tasi o outou, e tatau ona lulu lona moega i lona sarong, aua e le iloa e ia po o le a le mea o i luga o lona moega. Ona ia fai lea o le tatalo; BISMIKA RABBII WADHA'TU JANBII WABIKA ARFA'UHU, IN AMSAKTA NAFSII FARHAMHAA, WAIN ARSALTAHAA FAHFAHZH-HAA BIMAA TAHFAZHU BIHI 'IBAADAKASH SALIHIIN - I Lou suafa, loʻu Alii e, ou te taoto i lalo loʻu tua ma i Lou suafa ou te siitia ai, ma afai e te uuina aʻu, ia e alofa mai ia te aʻu, ma afai e te faasaolotoina aʻu, ia e leoleoina e pei ona e leoleoina lau auauna amiotonu-'. Ma o lenei hadith sa fa'amaonia fo'i e [Abu Dlamrah] ma [Ismail bin Zakariyya] mai ia [Ubaidullah]. [Yahya] ma [Bishr] fai mai; mai ia [Ubaidullah] mai ia [Said] mai ia [Abu Hurairah] mai ia le Perofeta sallallahu alaihi wasallam. Ma sa fa'amatala fo'i e [Malik] ma [Ibn 'Ajlan] mai ia [Said] mai ia [Abu Hurairah] mai ia le Perofeta sallallahu alaihi wasallam'.