Imam Ahmad : 8294
حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الْجَنَّةَ قَالَ يَا جِبْرِيلُ اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا فَذَهَبَ فَنَظَرَ فَقَالَ يَا رَبِّ وَعِزَّتِكَ لَا يَسْمَعُ بِهَا أَحَدٌ إِلَّا دَخَلَهَا ثُمَّ حَفَّهَا بِالْمَكَارِهِ ثُمَّ قَالَ اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا فَذَهَبَ فَنَظَرَ فَقَالَ يَا رَبِّ وَعِزَّتِكَ لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ لَا يَدْخُلَهَا أَحَدٌ فَلَمَّا خَلَقَ النَّارَ قَالَ يَا جِبْرِيلُ اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا فَذَهَبَ فَنَظَرَ إِلَيْهَا فَقَالَ يَا رَبِّ وَعِزَّتِكَ لَا يَسْمَعُ بِهَا أَحَدٌ فَيَدْخُلُهَا فَحَفَّهَا بِالشَّهَوَاتِ ثُمَّ قَالَ يَا جِبْرِيلُ اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا فَذَهَبَ فَنَظَرَ إِلَيْهَا فَقَالَ يَا رَبِّ وَعِزَّتِكَ لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ لَا يَبْقَى أَحَدٌ إِلَّا دَخَلَهَا
Esan digu [Hasanek] [Hammad bin Salamah] [Muhammad bin 'Amru bin 'Alqomah] [Abu Salamah bin Abdurrahman] [Abu Hurairah]-tik [Abu Hurairah]-tik esan digunez; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam esan zuen: 'Ala 'azza wajalla zerua sortu zuenean, esan zuen: 'O Jibril, zoaz eta begiratu zerura', orduan Jibril joan zen eta begiratu zuen, orduan esan zuen; 'O Rabb, eta zure aintzaren mesedetan, inork ez du horren berri bertan sartu nahi ez badu', orduan Ala zerua gauza gorrotagarriz estali zuen, orduan Ala esan zuen: 'Orain zoaz eta begiratu zerura', beraz, Gabriel joan zen eta ikusi zuen, orduan esan zuen; 'O Rabb, eta zure aintzaren mesedetan, beldur naiz inork ezin ote duen sartu'. Eta infernua sortzean, Ala esan zuen: 'O Jibril, zoaz eta begiratu infernua', orduan Jibril joan zen eta begiratu zuen, gero esan zuen; 'O Rabb, eta zure aintzaren mesedetan, inork ez du horri buruz entzun eta gero sartu nahi', orduan Ala arimak maite dituen gauzekin estali zuen, orduan Allahk esan zuen: 'Oi Gabriel, orain zoaz eta begiratu infernura', orduan Gabriel joan zen eta infernura begiratu zuen, orduan esan zuen; 'O Rabb, eta zure aintzaren mesedetan, beldur naiz ez ote den ezer geratuko gizakirik bertan sartu ezean'.