Allah gembira ketika hamba-nya bertaubat seperti orang menemukan kendaraannya

Imam Bukhari : 5833

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ حَدِيثَيْنِ أَحَدُهُمَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْآخَرُ عَنْ نَفْسِهِ قَالَ إِنَّ الْمُؤْمِنَ يَرَى ذُنُوبَهُ كَأَنَّهُ قَاعِدٌ تَحْتَ جَبَلٍ يَخَافُ أَنْ يَقَعَ عَلَيْهِ وَإِنَّ الْفَاجِرَ يَرَى ذُنُوبَهُ كَذُبَابٍ مَرَّ عَلَى أَنْفِهِ فَقَالَ بِهِ هَكَذَا قَالَ أَبُو شِهَابٍ بِيَدِهِ فَوْقَ أَنْفِهِ ثُمَّ قَالَلَلَّهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ رَجُلٍ نَزَلَ مَنْزِلًا وَبِهِ مَهْلَكَةٌ وَمَعَهُ رَاحِلَتُهُ عَلَيْهَا طَعَامُهُ وَشَرَابُهُ فَوَضَعَ رَأْسَهُ فَنَامَ نَوْمَةً فَاسْتَيْقَظَ وَقَدْ ذَهَبَتْ رَاحِلَتُهُ حَتَّى إِذَا اشْتَدَّ عَلَيْهِ الْحَرُّ وَالْعَطَشُ أَوْ مَا شَاءَ اللَّهُ قَالَ أَرْجِعُ إِلَى مَكَانِي فَرَجَعَ فَنَامَ نَوْمَةً ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَإِذَا رَاحِلَتُهُ عِنْدَهُتَابَعَهُ أَبُو عَوَانَةَ وَجَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ وَقَالَ أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا عُمَارَةُ سَمِعْتُ الْحَارِثَ وَقَالَ شُعْبَةُ وَأَبُو مُسْلِمٍ اسْمُهُ عُبَيْدُ اللَّهِ كُوفِيٌّ قَائِدُ الْأَعْمَشِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ وَقَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ وَعَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ

Na taʻu mai e [Ahmad bin Yunus] ia i matou [Abu Shihab] mai ia [Al Amash] mai ia [Umarah bin 'Umair] mai ia [Al Harith bin Suwaid] na taʻu mai ia i matou [Abdullah bin Mas'ud] e uiga i ni hadith se lua, o le tasi o ia mea na sau mai le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam ma le isi mai ia te ia lava, na ia fai mai ai; 'E moni, o le tagata talitonu e vaai i ana agasala e pei o loo nofo i le vae o se mauga, e fefe o ia ne'i pa'ū ifo le mauga ia te ia, ae o le tagata fai mea leaga - e masani ona faia agasala - e vaai i ana agasala e pei o loo pipii se lago i le alafau o lona isu, ona ia tuliesea lea faapenei ma lele ese'. Na faasino atu e Abu Shihab lona lima i luga o lona isu. Na ia fai mai foi; 'E sili atu le fiafia o Allah i le salamo o se auauna nai lo le fiafia o se tagata o loo taofi i se nofoaga matautia faatasi ma lana solofanua, faatasi ai ma meaai ma meainu faatasi ma ia, ona taoto lea o lona ulu ma moe. Ina ua ala o ia mai lana moe, ua iloa atu ua sau lana solofanua ma ana meaʻai ma ana meainu, seʻia oo ina lagona e ia le vevela tele ma le fia inu, pe e pei ona finagalo i ai Allah, na ia fai mai ai; 'E tatau ona ou toe foʻi i loʻu moega muamua'. Ona toe foʻi lea o ia ma moe. Ina ua ia siʻi lona ulu, ua iloa atu o lana solofanua o loʻo i ona tafatafa'. O lenei hadith na faʻamaonia foʻi e [Abu Awanah] ma [Jarir] mai ia [Al Amash]. Na fai mai [Abu Usamah]; Na taʻu mai e [Al Amash] ia i matou na taʻu mai e [Umarah] ia i matou na taʻu mai e [Al Harith] ia i matou. Ma [Subah], na fai mai foʻi Abu Muslim, o [Ubaidullah Al Kufi] lana leoleo o Al Amash; mai ia [Al Amash] mai ia [Ibrahim At Taimi] mai ia [Al Harith bin Suwaid]. Na fai mai [Abu Muawiyah]; Na taʻu mai e [Al Amash] ia i matou mai ia [Umarah] mai ia [Al Aswad] mai ia [Abdullah] ma mai ia [Ibrahim At Taimi] mai [Al Harith bin Suwaid] mai ia [Abdullah].