Allah gembira ketika hamba-nya bertaubat seperti orang menemukan kendaraannya
Imam Muslim : 4927
حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي وَأَنَا مَعَهُ حَيْثُ يَذْكُرُنِي وَاللَّهِ لَلَّهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ أَحَدِكُمْ يَجِدُ ضَالَّتَهُ بِالْفَلَاةِ وَمَنْ تَقَرَّبَ إِلَيَّ شِبْرًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا وَمَنْ تَقَرَّبَ إِلَيَّ ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ بَاعًا وَإِذَا أَقْبَلَ إِلَيَّ يَمْشِي أَقْبَلْتُ إِلَيْهِ أُهَرْوِلُ
Na taʻu mai e [Suwaid bin Said] ia te aʻu [Hafsh bin Maisarah] na taʻu mai ia i matou [Zaid bin Aslam] na taʻu mai ia te aʻu [Abu Salih] mai ia [Abu Hurairah] mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) o lē na fai mai: 'Ua fetalai mai Allah le Silisiliese: O aʻu o loo i ai faatasi ma le mafaufau o laʻu auauna e uiga ia te Aʻu, ma o aʻu o loo i ai faatasi ma ia pe a ia manatua Aʻu. I le Atua, e sili atu le fiafia o Allah le Silisiliese i le salamo o se tasi o outou nai lo le olioli o se tagata ua maua lana mea ua leiloa i se nofoaga lautele. O lē e faalatalata mai ia te aʻu i le aga e tasi, ou te faalatalata atu ia te ia i le kupita e tasi. Afai e faalatalata mai o ia ia te aʻu i le kupita e tasi, ou te faalatalata atu ia te ia i le aga e tasi. Afai e faalatalata mai o ia ia te aʻu i le kupita e tasi, ou te faalatalata atu ia te ia i le aga e tasi. Afai e faalatalata mai o ia ia te aʻu i le kupita e tasi, ou te faalatalata atu ia te ia i le aga e tasi. Afai e savali mai o ia ia te aʻu, ou te tamoe atu ia te ia.'
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 7115, 7831, 8715, 8983, 9244, 9373, 9834, 9863, 10049, 10210, 10267, 10286, 10364, 10488, 10538, 10552, 10553, 11839, 11870, 12715, 13369, 13429, 13502, 15442, 16365
Imam Bukhari : 6856, 6951, 6982, 6983
Imam Muslim : 4832, 4833, 4849, 4850, 4851, 4927
Imam Tirmidzi : 2310, 3527
Imam Ibnu Majah : 3782, 3812
Imam Darimi : 2615