Imam Bukhari : 5760
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَأَرْدَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَضْلَ بْنَ عَبَّاسٍ يَوْمَ النَّحْرِ خَلْفَهُ عَلَى عَجُزِ رَاحِلَتِهِ وَكَانَ الْفَضْلُ رَجُلًا وَضِيئًا فَوَقَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلنَّاسِ يُفْتِيهِمْ وَأَقْبَلَتْ امْرَأَةٌ مِنْ خَثْعَمَ وَضِيئَةٌ تَسْتَفْتِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطَفِقَ الْفَضْلُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا وَأَعْجَبَهُ حُسْنُهَا فَالْتَفَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْفَضْلُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا فَأَخْلَفَ بِيَدِهِ فَأَخَذَ بِذَقَنِ الْفَضْلِ فَعَدَلَ وَجْهَهُ عَنْ النَّظَرِ إِلَيْهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَرِيضَةَ اللَّهِ فِي الْحَجِّ عَلَى عِبَادِهِ أَدْرَكَتْ أَبِي شَيْخًا كَبِيرًا لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْتَوِيَ عَلَى الرَّاحِلَةِ فَهَلْ يَقْضِي عَنْهُ أَنْ أَحُجَّ عَنْهُ قَالَ نَعَمْ
Esan digu [Abu Al Yamanek] esan digu [Syu'aibek] [Az Zuhri]-tik esan duela; jakinarazi dit [Sulaiman bin Yasarrek] esan dit [Abdullah bin Abbas] radliallahu 'anhuma esan duela; Eid al-Sakrifizioaren egunean, Al Fadlu bin Abbasek Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam zeraman behin bere zaldizkoaren bizkarrean. Al Fadl aurpegi oneko gizona zen. Orduan, sallallaahu 'alaihi wasallam profeta une batez gelditu zen fatwa bat emateko jendearen aurrean. Kaitsam-eko aurpegi eder bat zuen emakume bat Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-engana etorri zen fatwa bat eskatzera. Berehala, Al Fadluk emakumea begiratu zuen, harrituta geratu zen haren edertasunaz. Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam Al Fadli begira jarri zenean, oraindik emakumeari begira zegoen. Azkenean, eskua atzera bota eta Al Fadlen kokotsa heldu eta aurpegia beste norabide batera biratu zion. Emakumeak galdetu zuen: "Alaren Mezularia, Alahek Hajja derrigorrezkoa egin du bere zerbitzarientzat, nire aitak, berriz, Hajja egin ahal izan zuen hain zaharra zenean, ezen ezin baitzuen ibilgailu bat gidatu". «Hajj egin al diezaioket?», erantzun zuen; «Bai».