Imam Bukhari : 5760

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَأَرْدَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَضْلَ بْنَ عَبَّاسٍ يَوْمَ النَّحْرِ خَلْفَهُ عَلَى عَجُزِ رَاحِلَتِهِ وَكَانَ الْفَضْلُ رَجُلًا وَضِيئًا فَوَقَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلنَّاسِ يُفْتِيهِمْ وَأَقْبَلَتْ امْرَأَةٌ مِنْ خَثْعَمَ وَضِيئَةٌ تَسْتَفْتِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطَفِقَ الْفَضْلُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا وَأَعْجَبَهُ حُسْنُهَا فَالْتَفَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْفَضْلُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا فَأَخْلَفَ بِيَدِهِ فَأَخَذَ بِذَقَنِ الْفَضْلِ فَعَدَلَ وَجْهَهُ عَنْ النَّظَرِ إِلَيْهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَرِيضَةَ اللَّهِ فِي الْحَجِّ عَلَى عِبَادِهِ أَدْرَكَتْ أَبِي شَيْخًا كَبِيرًا لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْتَوِيَ عَلَى الرَّاحِلَةِ فَهَلْ يَقْضِي عَنْهُ أَنْ أَحُجَّ عَنْهُ قَالَ نَعَمْ

Har fortalt os [Abu Al Yaman] har fortalt os [Syu'aib] fra [Az Zuhri] sagde han; har fortalt mig [Sulaiman bin Yasar] har fortalt mig [Abdullah bin Abbas] radliallahu 'anhuma sagde han; "På dagen for Eid al-Sacrifice bar Al Fadlu bin Abbas engang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam på ryggen af sit ridedyr. Al Fadl var en mand med et flot ansigt. Så stoppede Profeten sallallahu 'alaihi wasallam et øjeblik for at give en fatwa foran folket. Det viste sig, at en kvinde med et smukt ansigt fra Kaitsam kom til Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam for at bede om en fatwa. Straks kiggede Al Fadlu på kvinden. Han følte sig forbløffet over hendes skønhed. Da Profeten sallallahu 'alaihi wasallam vendte sig mod Al Fadl, kiggede han stadig på kvinden. Til sidst vendte han sin hånd tilbage, greb fat i Al Fadls hage og vendte sit ansigt i en anden retning. Kvinden spurgte: "O Allahs Sendebud, sandelig har Allah gjort Hajj obligatorisk for Sine tjenere, mens min far kun var i stand til at udføre Hajj, da han var gammel, hvilket gjorde ham ude af stand til at køre bil." "Kan jeg udføre Hajj for ham?" Han svarede: "Ja."