Menghajikan orang tua yang lanjut usia (Haji Badal)
Imam Bukhari : 5760
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَأَرْدَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَضْلَ بْنَ عَبَّاسٍ يَوْمَ النَّحْرِ خَلْفَهُ عَلَى عَجُزِ رَاحِلَتِهِ وَكَانَ الْفَضْلُ رَجُلًا وَضِيئًا فَوَقَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلنَّاسِ يُفْتِيهِمْ وَأَقْبَلَتْ امْرَأَةٌ مِنْ خَثْعَمَ وَضِيئَةٌ تَسْتَفْتِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطَفِقَ الْفَضْلُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا وَأَعْجَبَهُ حُسْنُهَا فَالْتَفَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْفَضْلُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا فَأَخْلَفَ بِيَدِهِ فَأَخَذَ بِذَقَنِ الْفَضْلِ فَعَدَلَ وَجْهَهُ عَنْ النَّظَرِ إِلَيْهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَرِيضَةَ اللَّهِ فِي الْحَجِّ عَلَى عِبَادِهِ أَدْرَكَتْ أَبِي شَيْخًا كَبِيرًا لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْتَوِيَ عَلَى الرَّاحِلَةِ فَهَلْ يَقْضِي عَنْهُ أَنْ أَحُجَّ عَنْهُ قَالَ نَعَمْ
Na faamatala mai ia i matou [Abu Al Yaman] na faamatala mai ia i matou [Shuaib] mai ia [Az Zuhri] na ia fai mai; na faamatala mai ia te a’u [Sulaiman bin Yasar] na fai mai [Abdullah bin Abbas] Radliallahu Anhuma; 'I le aso o Eid al-Adha, na tietie ai Al Fadl bin Abbas i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i tua o lana solofanua. O Al Fadl o se tagata aulelei. Ona taofi lea o le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) mo sina taimi e tuuina atu ai se fatwa i luma o tagata. Na iu ina sau se tamaitai lalelei mai Kaitsam i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) e fesili mo se fatwa. Na tilotilo vave atu Al Fadl i le tamaitai ma ofo i lona matagofie. Ina ua liliu atu le ulu o le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ia Al Fadl, sa ia tilotilo pea i le tamaitai. Mulimuli ane, na ia liliu lona lima i tua ma uu le auvae o Al Fadl ma liliu atu lona mata i le isi itu. Na fesili le tamaitai; ‘Le Avefeau a Allah, ua fa’amalosia e Allah ana auauna e faia le Hajj, ae na o le taimi lava na matua ai lo’u tama e le mafai ai ona tietie i se solofanua, sa mafai ea ona ou faia le Hajj mo ia?’ Sa ia tali mai, ‘Ioe.’