Perumpamaan mu'min seperti tanaman, tertimpa musibah

Imam Ahmad : 6894

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ مَثَلُ الزَّرْعِ لَا تَزَالُ الرِّيحُ تُمِيلُهُ وَلَا يَزَالُ الْمُؤْمِنُ يُصِيبُهُ الْبَلَاءُ وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ كَشَجَرَةِ الْأَرْزَةِ لَا تَهْتَزُّ حَتَّى تُسْتَحْصَدَ

Yau me zabisama na beto [Abdul A’la] me zabisa beto [Ma’mar] katuka na [Az Zuhri] katuka na [Sa’id] katuka na [Abu Hurairah], nde Ntumwa ya Nzambi saw. Yandi ke nikanaka ntangu yonso na mipepe ya ngolo, mpi muntu ya ke kwikilaka ke kutana ntangu yonso ti bisumbula mpi mimekamu. Mpi kingana ya muntu ya luvunu kele nde yandi kele bonso nti ya nene, yo ke nikanaka ve ata fioti tii kuna bo ta katulaka yo’.