Perumpamaan mu'min seperti tanaman, tertimpa musibah

Imam Bukhari : 6912

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ حَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ خَامَةِ الزَّرْعِ يَفِيءُ وَرَقُهُ مِنْ حَيْثُ أَتَتْهَا الرِّيحُ تُكَفِّئُهَا فَإِذَا سَكَنَتْ اعْتَدَلَتْ وَكَذَلِكَ الْمُؤْمِنُ يُكَفَّأُ بِالْبَلَاءِ وَمَثَلُ الْكَافِرِ كَمَثَلِ الْأَرْزَةِ صَمَّاءَ مُعْتَدِلَةً حَتَّى يَقْصِمَهَا اللَّهُ إِذَا شَاءَ

Yau me zabisama na beto [Muhammad bin Sinan] me songa beto [Fulaih] me songa beto [Hilal bin Ali] katuka na [‘Atha’ bin Yasar] katuka na [Abu Hurairah] radliyallahu’anhu, nde Ntumwa ya Nzambi tubaka nde: ‘Kingana ya muntu ya ke kwikilaka ya ke salaka kisalu ya kutunga kele bonso soutien-gorge ya muntu yina ke salaka mambu ya mbi. ke katukaka, kansi kana yo me kuma pima, lutangu lenda vutuka na kusungama. Mutindu mosi, mukwikidi ke vandaka ntangu ya nkaka na kikalulu ya kukonda ngolo sambu na mimekamu. Na ndambu yankaka, kingana ya bantu ya kukonda lukwikilu kele bonso nti ya loso yina kele ya kusungama mpi ya ngolo, na mpila nde Allah lenda buka yo kukonda mpasi konso ntangu ya Yandi mezola’.