Perumpamaan mu'min seperti tanaman, tertimpa musibah

Imam Muslim : 5024

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ الزَّرْعِ لَا تَزَالُ الرِّيحُ تُمِيلُهُ وَلَا يَزَالُ الْمُؤْمِنُ يُصِيبُهُ الْبَلَاءُ وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ كَمَثَلِ شَجَرَةِ الْأَرْزِ لَا تَهْتَزُّ حَتَّى تَسْتَحْصِدَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ مَكَانَ قَوْلِهِ تُمِيلُهُ تُفِيئُهُ

Yau me zabisama na beto [Abu Bakr bin Abu Syaibah] me zabisa beto [Abdul A’la] katuka na [Ma’mar] katuka na [Az Zuhri] katuka na [Sa’id] katuka na [Abu Hurairah] tubaka nde: ‘Kingana ya muntu ya ke kwikilaka kele bonso nti, yo ta vanda ntangu yonso na mupepe. Na ntangu yina, kingana ya muntu ya luvunu kele bonso nti ya sedre, yo ke nikanaka ve tii kuna yo ta kuma na crabe’. Yau me zabisama na beto [Muhammad bin Rafi’] mpe [Abdu bin Humaid] ya [Abdurazaq] me zabisa beto [Ma’mar] ya [Az Zuhri] na sanad yayi, kaka na hadith Abdurazzaq ke tubila TUFII’UHU na kifulu ya TIMIILUHU.