Larangan menggunakan lemak bangkai untuk penerangan atau dagangan

Imam Ahmad : 6702

حَدَّثَنَا عَتَّابٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ وَهُوَ بِمَكَّةَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ حَرَّمَ بَيْعَ الْخَمْرِ وَالْمَيْتَةَ وَالْخِنْزِيرَ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ شُحُومَ الْمَيْتَةِ فَإِنَّهُ يُدْهَنُ بِهَا السُّفُنُ وَيُدْهَنُ بِهَا الْجُلُودُ وَيَسْتَصْبِحُ بِهَا النَّاسُ فَقَالَ لَا هِيَ حَرَامٌ ثُمَّ قَالَ قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ إِنَّ اللَّهَ لَمَّا حَرَّمَ عَلَيْهِمْ الشُّحُومَ جَمَلُوهَا ثُمَّ بَاعُوهَا وَأَكَلُوا أَثْمَانَهَا

Yandi me songa beto [Attab] me songa beto [Abdolla] me songa beto [Usamah bin Zaid] katuka na [‘Amru bin Syu’aib] katuka na [tata na yandi] katuka na [kaka na yandi ya bakala], yandi tubaka; Mono waka Ntumwa Sallaw ke tuba na ntangu ya fathu ya Mekka mpi ntangu yandi vandaka na Mekka nde: ‘Ya kieleka, Allah Ta’ala ti Ntumwa na yandi me buyisa kuteka vinu, bima ya me fwaka mpi ngulu’. Na nima bo yulaka yandi nde: ‘O Ntumwa ya Allah, inki beto lenda tuba sambu na mafuta ya nitu ya bo me fwaka yina bo ke sadilaka sambu na kutula mukubu na bamaswa mpi na mpusu ya mafuta mpi yina bantu ke sadilaka sambu na kupesa nsemo?’ Yandi vutulaka : « Ve, yo kele - nsiku - kaka haram'. Na nima yandi tubaka nde: ‘Allah fwaka Bayuda, ya kieleka ntangu Allah buyisaka bo mafuta, na kisika ya kuvukisa yo, bo vandaka kuyoka yo, na nima bo vandaka kuteka yo mpi bo vandaka kudia mbongo yina bo vandaka kubaka.’