Larangan menggunakan lemak bangkai untuk penerangan atau dagangan

Imam Tirmidzi : 1218

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ وَهُوَ بِمَكَّةَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ حَرَّمَ بَيْعَ الْخَمْرِ وَالْمَيْتَةِ وَالْخِنْزِيرِ وَالْأَصْنَامِ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ شُحُومَ الْمَيْتَةِ فَإِنَّهُ يُطْلَى بِهَا السُّفُنُ وَيُدْهَنُ بِهَا الْجُلُودُ وَيَسْتَصْبِحُ بِهَا النَّاسُ قَالَ لَا هُوَ حَرَامٌ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيْهِمْ الشُّحُومَ فَأَجْمَلُوهُ ثُمَّ بَاعُوهُ فَأَكَلُوا ثَمَنَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ

Yau me zabisama na beto [Qutaibah], yau me zabisama na beto [Al Laits] katuka na [Yazid bin Abu Habib] katuka na [‘Atha‘ bin Abu Rabah] katuka na [Jabir bin Abdullah] nde yandi waka Ntumwa ya Nzambi saw ke tuba na mvula ya kununga ya Mecca: ya vinu, ya bima ya me fwaka, ya bangulu mpi ya biteki’. Yo yina bo yulaka; O Ntumwa ya Allah, inki beto lenda tuba sambu na mafuta ya mvumbi, sambu bo ke sadilaka yo sambu na kutula mafuta - kutula mukubu - na bamaswa, mpusu ya mafuta mpi bantu ke sadilaka yo? Yandi vutulaka nde: ‘Ve, yo kele haram’. Na nima na ntangu yina Ntumwa Sallallahu ‘alaihi Wasallam tubaka nde: ‘Bika nde Allah kufwa Bayuda, ya kieleka Allah me buyisa bo mafuta kansi bo ke sadilaka yo sambu na kitoko, na nima bo ke tekaka yo mpi ke diaka mbongo ya kuteka’. Yandi tubaka nde; Na diambu yai kele ti hadith ya mutindu mosi ya me katuka na Omar mpi na Ibn Abbas. Abu Iza tubaka nde; Hadith ya Jabir kele hadith ya kieleka ya hasan mpi yo kele lutwadisu ya makabu ya mawa na kutadila ba ulama.