Larangan menggunakan lemak bangkai untuk penerangan atau dagangan

Imam Ibnu Majah : 2158

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ الْمِصْرِيُّ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ أَنَّهُ قَالَ قَالَ عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ وَهُوَ بِمَكَّةَ إِنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ حَرَّمَ بَيْعَ الْخَمْرِ وَالْمَيْتَةِ وَالْخِنْزِيرِ وَالْأَصْنَامِ فَقِيلَ لَهُ عِنْدَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ شُحُومَ الْمَيْتَةِ فَإِنَّهُ يُدْهَنُ بِهَا السُّفُنُ وَيُدْهَنُ بِهَا الْجُلُودُ وَيَسْتَصْبِحُ بِهَا النَّاسُ قَالَ لَا هُنَّ حَرَامٌ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيْهِمْ الشُّحُومَ فَأَجْمَلُوهُ ثُمَّ بَاعُوهُ فَأَكَلُوا ثَمَنَهُ

Yandi me zabisa beto [Isa bin Hammad Al Mishri] me tuba, me songa beto [Al Laits bin Sa’d] katuka na [Yazid bin Abu Habib] Nde yandi tubaka; [‘Atha bin Abu Rabah] tubaka nde, ‘Mono waka [Jabir bin Abdullah] ke tuba nde, ‘Ntangu Rasulullah vandaka na Makka na kukangula mbanza Makka, yandi tubaka nde: ‘Ya kieleka, Allah ti Ntumwa na yandi me buyisa kuteka vinu ti biteki ya mvumbi, bangulu. Na nima bo tubilaka yandi nde: ‘O Ntumwa ya Nzambi, inki beto lenda tuba sambu na mafuta ya bivumu? Yau lenda salama bonso mafuta ya maswa, mafuta ya mpusu ya nitu ti mafuta ya bamwinda na bau’. yandi vutulaka nde: ‘Yo kele ve haram’. Na nima yandi landaka na kutuba nde: ‘Bika nde Allah kunwana ti Bayuda, ya kieleka Allah me buyisa bo mafuta. Yo yina, tula mafuta yina na masa tii kuna mafuta tabasika, na nima teka yo mpi dia mbuma yina yo tabasisa.’