Tasbih, Tahmid, dan Takbir masing-masing 10 kali setelah shalat wajib

Imam Ahmad : 6616

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ خَصْلَتَانِ أَوْ خَلَّتَانِ لَا يُحَافِظُ عَلَيْهِمَا رَجُلٌ مُسْلِمٌ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ هُمَا يَسِيرٌ وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ تُسَبِّحُ اللَّهَ عَشْرًا وَتَحْمَدُ اللَّهَ عَشْرًا وَتُكَبِّرُ اللَّهَ عَشْرًا فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ فَذَلِكَ مِائَةٌ وَخَمْسُونَ بِاللِّسَانِ وَأَلْفٌ وَخَمْسُ مِائَةٍ فِي الْمِيزَانِ وَتُسَبِّحُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَتَحْمَدُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَتُكَبِّرُ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ عَطَاءٌ لَا يَدْرِي أَيَّتُهُنَّ أَرْبَعٌ وَثَلَاثُونَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ فَذَلِكَ مِائَةٌ بِاللِّسَانِ وَأَلْفٌ فِي الْمِيزَانِ فَأَيُّكُمْ يَعْمَلُ فِي الْيَوْمِ أَلْفَيْنِ وَخَمْسَ مِائَةِ سَيِّئَةٍ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ هُمَا يَسِيرٌ وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ قَالَ يَأْتِي أَحَدَكُمْ الشَّيْطَانُ إِذَا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ فَيُذَكِّرُهُ حَاجَةَ كَذَا وَكَذَا فَيَقُومُ وَلَا يَقُولُهَا فَإِذَا اضْطَجَعَ يَأْتِيهِ الشَّيْطَانُ فَيُنَوِّمُهُ قَبْلَ أَنْ يَقُولَهَا فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْقِدُهُنَّ فِي يَدِهِ قَالَ عَبْد اللَّهِ سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ الْقَوَارِيرِيَّ سَمِعْتُ حَمَّادَ بْنَ زَيْدٍ يَقُولُ قَدِمَ عَلَيْنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ الْبَصْرَةَ فَقَالَ لَنَا أَيُّوبُ ائْتُوهُ فَاسْأَلُوهُ عَنْ حَدِيثِ التَّسْبِيحِ يَعْنِي هَذَا الْحَدِيثَ

Bo me zabisaka beto nde [Muhammad bin Ja’far] me songa beto [Syu’bah] katuka na [‘Atho` bin As Sa’ib] katuka na [tata na yandi], katuka na [Abdullah bin ‘Amru] katuka na profete sallallallaahu ‘alaihi wa Salam, nde yandi tubaka nde: ‘Mambu zole yina Muzuluma ke salaka ve ntangu yonso kansi yandi ke salaka ve ntangu yonso. bantu fyoti mpamba kesadilaka yo; nge ke kumisaka Allah mbala kumi, nge ke sambaka Allah mbala kumi, nge ke salaka takbir mbala kumi na nsuka ya konso kisambu. Yo yina yo manisaka nkama mosi na makumi tanu ti bisalu ya kutuba, mpi funda mosi na nkama tanu na bitesilu ya makabu ya mawa. Mpi bika beto tanga tasbih makumi tatu na tatu, bertahmid makumi tatu na tatu, mpi takbir makumi tatu na iya. lufutu-. Ebuna nani na kati na beno ke salaka masumu mafunda zole na nkama tanu na kilumbu mosi?’ Bo tubaka nde: ‘O Ntumwa ya Allah, inki mutindu mambu yonso zole kele pete na kusala, kansi bantu fioti mpamba ke sadilaka yo’. Yandi tubaka nde, ‘Satana ke kwisaka na beno na nima ya konso kisambu, yandi ke yibusaka beno mfunu ya mambu yai ti yai, na nima mosi na kati na beno ke telamaka mpi ke vandaka ve ti ntangu ya kutanga yo diaka. Kana yandi zola kulala Satana ta lala yandi mpi yandi ta vanda diaka ve ti ntangu ya kutanga yo’. Mpi ya kieleka mono monaka Ntumwa ya Nzambi saw me simba yo ngolo na diboko na yandi -ntangu yonso ke salaka-’. Abdoula tubaka nde; Mono waka -Ubaidullah- ke tuba nde; Mono waka Hamadi ke tuba nde; ‘Atho` Ibn Mutindu Sa’ib kwisaka kutala beto na Bashroh, mutindu yina Ayub tubilaka beto nde; ‘kwisa na yandi mpi yula mambu ya me tala hadi ya tasbih,’ disongidila hadi yai.