Doa menjelang tidur: MEMBACA TASBIH 33x, TAHMID 33x, TAKBIR 34x

Imam Muslim : 4906

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى حَدَّثَنَا عَلِيٌّ أَنَّ فَاطِمَةَ اشْتَكَتْ مَا تَلْقَى مِنْ الرَّحَى فِي يَدِهَا وَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْيٌ فَانْطَلَقَتْ فَلَمْ تَجِدْهُ وَلَقِيَتْ عَائِشَةَ فَأَخْبَرَتْهَا فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ عَائِشَةُ بِمَجِيءِ فَاطِمَةَ إِلَيْهَا فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْنَا وَقَدْ أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا فَذَهَبْنَا نَقُومُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَكَانِكُمَا فَقَعَدَ بَيْنَنَا حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ قَدَمِهِ عَلَى صَدْرِي ثُمَّ قَالَ أَلَا أُعَلِّمُكُمَا خَيْرًا مِمَّا سَأَلْتُمَا إِذَا أَخَذْتُمَا مَضَاجِعَكُمَا أَنْ تُكَبِّرَا اللَّهَ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ وَتُسَبِّحَاهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَتَحْمَدَاهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ فَهْوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ خَادِمٍ و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ مُعَاذٍ أَخَذْتُمَا مَضْجَعَكُمَا مِنْ اللَّيْلِ و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَعُبَيْدُ بْنُ يَعِيشَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ حَدِيثِ الْحَكَمِ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَزَادَ فِي الْحَدِيثِ قَالَ عَلِيٌّ مَا تَرَكْتُهُ مُنْذُ سَمِعْتُهُ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِيلَ لَهُ وَلَا لَيْلَةَ صِفِّينَ قَالَ وَلَا لَيْلَةَ صِفِّينَ وَفِي حَدِيثِ عَطَاءٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ قُلْتُ لَهُ وَلَا لَيْلَةَ صِفِّينَ

Yandi me zabisa beto nde [Muhammad mbuta] ti [Muhammad mbuta] - lafazh yai kele ya Ibn Mutsanna, bo zole tubaka nde; Yandi me zabisa beto [Muhammad bin Ja’far] Yandi me songa beto [Syuba] katuka na [Al Hakam] yandi tubaka nde; Mu me kuwa [Ibn Abu Laila] me songa beto [Ali] nde Fatimah me wa maboko na yandi mpasi na kubula farine mpi na ntangu yina kuvandaka ti nsadi mosi yina kudipesaka na ntumwa ya Nzambi. Fatimah kwisaka na Ntumwa sambu na kulomba nsadi. Kansi yandi nungaka ve na kukutana ti Ntumwa ya Allah mpi yandi kutanaka kaka ti Aisyah. Na nima Fatima me pesa nsangu na Aisyah sambu na kuzabisa yo na Ntumwa. Ntangu Rasulullah kumaka na nzo, Aisyah zabisaka yandi mambu ya me tala kukwisa ya Fatima. Ali bin Abu Talib tubaka nde; ‘Na nima Ntumwa ya Allah kwendaka na nzo na beto ntangu beto vandaka kulala sambu na kulala. Yo yina, beto telamaka na mbala mosi, kansi yandi buyisaka beto mpi tubaka nde: ‘Beno bikala kisika beno kele! ’ Na nima Ntumwa ya Allah vandaka na kati na beto tii kuna mono waka madidi ya makulu na yandi ke simba ntulu na mono. Na nima ya mambu yina, Ntumwa ya Allah tubaka nde: ‘Keti beno zole ke zola nde mono longa beno kima mosi ya mbote kuluta yina beno lombaka? Ntangu nge ke lala sambu na kulala, tanga takbir mbala makumi tatu na iya, tasbih mbala makumi tatu na tatu, mpi tahmid mbala makumi tatu na tatu. Ya kieleka, yo kele mbote sambu na nge kuluta nsadi’. Yau me telamaka na beto [Abu Bakr bin Abu Syaibah] Yau me telamaka na beto [Waki’] Mutindu mosi yau me telamaka na nzila ya nkaka, Yau me telamaka na beto [Ubaidullah bin Mu’adz] Yau me telamaka na beto [Tata na mono] Mutindu mosi yau me telamaka na beto, yau me telamaka na AlI]. Yo me telamaka na beto [Ibn Abu Adi] ya mvimba katuka na [Syu’ba] na nzila ya sanad yai. Na Hadith Mu’adz ke sadila nsa yai; Ntangu ‘nge ke lala sambu na kulala na mpimpa’. Yau me zabisama na munu [Zuhair bin Harb] Yau me zabisama na beto [Sufyan bin Uyainah] katuka na [Ubaidullah bin Abu Yazid] katuka na [Mujahid] katuka na [Ibn Abu Laila] katuka na [Ali bin Abu Talib]. Numair] na [Ubaid bin Ya’isy] katuka na [Abdullah bin Numair] Yo me telamaka na beto [Abdul Malik] katuka na [Atha bin Abu Rabah] katuka na [Mujahid] katuka na [Ibn Abu Laila] katuka na [Ali] katuka na profete sallallahu ‘alaihi wasallam yina kele kiteso mosi ti Hakambudi ya Hakambila. Na kati kele ti kima mosi ya bo me yika; Ali tubaka nde; ‘Mono me yambulaka ve ata fioti kutanga yai banda mono waka yo na Ntumwa ya Allah’. Muntu mosi yulaka yandi nde; ‘He Ali, nge mpi me bika ve kisambu yai na ntwala ya mvita ya Shiffin? ’ Ali vutulaka nde; 'Ee. Mono yambulaka ve kutanga mambu yai na ntwala ya mvita ya Shiffin ata mbala mosi’. Na ntangu yina, na Hadith ya Atha ya me katuka na Mujahid ya me katuka na Ibn Abu Laila yandi tubaka nde; Mono yulaka Ali nde; ‘Keti nge mpi yambulaka ve kisambu yai na nkokila ya mvita ya Shiffin? '