Sesungguhnya puasa yang paling utama adalah puasa saudaraku daud, ia berpuasa sehari dan berbuka sehari

Imam Muslim : 1963

و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ابْنُ الرُّومِيُّ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ وَهُوَ ابْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ انْطَلَقْتُ أَنَا وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَتَّى نَأْتِيَ أَبَا سَلَمَةَ فَأَرْسَلْنَا إِلَيْهِ رَسُولًا فَخَرَجَ عَلَيْنَا وَإِذَا عِنْدَ بَابِ دَارِهِ مَسْجِدٌ قَالَ فَكُنَّا فِي الْمَسْجِدِ حَتَّى خَرَجَ إِلَيْنَا فَقَالَ إِنْ تَشَاءُوا أَنْ تَدْخُلُوا وَإِنْ تَشَاءُوا أَنْ تَقْعُدُوا هَا هُنَا قَالَ فَقُلْنَا لَا بَلْ نَقْعُدُ هَا هُنَا فَحَدِّثْنَا قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ كُنْتُ أَصُومُ الدَّهْرَ وَأَقْرَأُ الْقُرْآنَ كُلَّ لَيْلَةٍ قَالَ فَإِمَّا ذُكِرْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِمَّا أَرْسَلَ إِلَيَّ فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ لِي أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَصُومُ الدَّهْرَ وَتَقْرَأُ الْقُرْآنَ كُلَّ لَيْلَةٍ فَقُلْتُ بَلَى يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَلَمْ أُرِدْ بِذَلِكَ إِلَّا الْخَيْرَ قَالَ فَإِنَّ بِحَسْبِكَ أَنْ تَصُومَ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَإِنَّ لِزَوْجِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَلِزَوْرِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَلِجَسَدِكَ عَلَيْكَ حَقًّا قَالَ فَصُمْ صَوْمَ دَاوُدَ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّهُ كَانَ أَعْبَدَ النَّاسِ قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَمَا صَوْمُ دَاوُدَ قَالَ كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا قَالَ وَاقْرَأْ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ شَهْرٍ قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ عِشْرِينَ قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ عَشْرٍ قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ سَبْعٍ وَلَا تَزِدْ عَلَى ذَلِكَ فَإِنَّ لِزَوْجِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَلِزَوْرِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَلِجَسَدِكَ عَلَيْكَ حَقًّا قَالَ فَشَدَّدْتُ فَشُدِّدَ عَلَيَّ قَالَ وَقَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكَ لَا تَدْرِي لَعَلَّكَ يَطُولُ بِكَ عُمْرٌ قَالَ فَصِرْتُ إِلَى الَّذِي قَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا كَبِرْتُ وَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ قَبِلْتُ رُخْصَةَ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَزَادَ فِيهِ بَعْدَ قَوْلِهِ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَإِنَّ لَكَ بِكُلِّ حَسَنَةٍ عَشْرَ أَمْثَالِهَا فَذَلِكَ الدَّهْرُ كُلُّهُ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ قُلْتُ وَمَا صَوْمُ نَبِيِّ اللَّهِ دَاوُدَ قَالَ نِصْفُ الدَّهْرِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ مِنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ شَيْئًا وَلَمْ يَقُلْ وَإِنَّ لِزَوْرِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَلَكِنْ قَالَ وَإِنَّ لِوَلَدِكَ عَلَيْكَ حَقًّا

Og Han har fortalt os [Abdullah bin Muhammad bin Ar Rumi] har fortalt os [An Nadlar bin Muhammad] har fortalt os [Ikrimah bin Ammar] Har fortalt os [Yahya] sagde han: "Jeg tog med Abdullah bin Yazid, indtil vi mødtes [Abu Salamah], så sendte vi nogen til ham. Så kom han ud for at møde os, og lige ved døren til hans hus var der en moské, så vi ventede ved moskeen, indtil han kom ud for at møde os. Så sagde han: "Hvis I vil, så kom ind, men hvis I vælger at sidde (der), så sid." Vi svarede: "Vi sidder bare her. Fortæl os hadithen!" Han sagde; Han har fortalt mig [Abdullah bin Amru bin Ash] radiallahu 'anhuma, sagde han; Jeg faster normalt Ad Dahr (hele tiden) og læser (reciterer) Koranen én gang hver aften. Måske blev der overbragt nyheder til profeten sallallaahu 'alaihi wasallam om mig, eller måske sendte han nogen til mig. Så gik jeg hen til ham, og han spurgte mig: "Er det sandt, at du faster hele tiden og læser (reciterer) Koranen én gang hver aften?" Jeg svarede: "Det er rigtigt, O Nabiyullah, men jeg ønsker ikke andet ud af den handling end godt." Han sagde: "Sandelig, det er nok for dig at faste tre dage om måneden." Jeg sagde: "O Nabiyullah, jeg er virkelig stadig stærkere end det." Han sagde: "Sandelig, din kone har også rettigheder over dig, dine gæster har rettigheder over dig, og din krop har også rettigheder over dig. Udfør derfor Dawuds, Allahs profets, faste (frid og lovsang), for han er den tjener, der tilbeder mest." Jeg spurgte: "O Nabiyullah, hvordan er Dawuds faste?" Han svarede: "Profeten Dawud fastede én dag og brød fasten én dag." Så sagde han: "Læs (khatamkanlah) Koranen én gang om måneden." Jeg sagde: "O Nabiyullah, faktisk er jeg stadig stærkere end det." Han sagde: "Så, en gang hver tyvende dag." Jeg sagde: "O Nabiyullah, faktisk er jeg stadig stærkere end det." Han sagde: "Så, en gang hver tiende dag." Jeg sagde: "O Nabiyullah, virkelig, jeg er stadig stærkere end det." Han sagde: "Læs (khatamkanlah) så Koranen hver syvende dag, tilføj ikke mere til den, for din kone har også rettigheder over dig, og din krop har også rettigheder over dig." Abdullah sagde: "Jeg har overdrevet det, til det punkt, hvor jeg selv er tynget. Og profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sagde til mig: "Faktisk ved du ikke, om du stadig har et langt liv." Abdullah sagde: "Så jeg valgte og gjorde, hvad profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sagde til mig. Efter at være blevet gammel, drømte jeg også, om jeg først modtog rukhshah (lettelse) fra profeten sallallaahu 'alaihi wasallam." Og har fortalt mig [Zuhair bin Harb] har fortalt os [Rauh bin Ubadah] har fortalt os [Husain Al Mu'allim] fra [Yahya bin Abu Kathir] med denne isnad, og han tilføjede efter udtrykket: "Tre dage i hver måned, for hver god gerning vil belønningen for jer være tifold, så det er fasten Ad Dahr (for al tid)." Og i hadithen er det åbenbaret; Jeg sagde: "Hvordan er Nabiyullah Dawuds faste?" Han svarede: "Det er halvdelen af tiden." Og han nævnte ikke noget relateret til læsning af Koranen. Og han nævnte heller ikke: "Faktisk har dine gæster også rettigheder over dig." Men han nævnte: "Faktisk har dit barn også rettigheder over dig."