Larangan shalat di dua waktu: Rasulullah melarang shalat setelah shubuh hingga matahari terbit, dan setelah ‘ashar sampai matahari terbenam

Imam Ahmad : 6425

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ أَنَّ عَمْرَو بْنَ شُعَيْبٍ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَنَدَ إِلَى بَيْتٍ فَوَعَظَ النَّاسَ وَذَكَّرَهُمْ قَالَ لَا يُصَلِّي أَحَدٌ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى اللَّيْلِ وَلَا بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَلَا تُسَافِرُ الْمَرْأَةُ إِلَّا مَعَ ذِي مَحْرَمٍ مَسِيرَةَ ثَلَاثٍ وَلَا تَتَقَدَّمَنَّ امْرَأَةٌ عَلَى عَمَّتِهَا وَلَا عَلَى خَالَتِهَا

اسان کي [عبدالرزاق] ٻڌايو آهي ته اسان کي [ابن جريج] [عبدالڪريم الجزري] کان ٻڌايو آهي ته [عمرو بن سيوب] کيس [پنهنجي پيءُ] کان [عبدالله بن عمرو] کان وعظ ڪيو هو، هن چيو ته رسول الله ﷺ هڪ ڀيرو پنهنجي گهر ۾ ٽيڪ ڏني ۽ پوءِ ماڻهن کي نصيحت ڪئي ۽ انهن کي ياد ڏياريو ته: ڪو به عصر جي نماز کان پوءِ شام تائين - اوچتو - ۽ فجر کان پوءِ سج اڀرڻ تائين نماز نه پڙهي، ۽ ڪا به عورت ٽن راتين تائين سفر نه ڪري سواءِ پنهنجي محرم سان، ۽ ڪا به عورت پنهنجي چاچي سان، يا پنهنجي ماسي يا پنهنجي پڦيءَ سان - شادي لاءِ اڳتي نه وڃي.