Larangan shalat di dua waktu: Rasulullah melarang shalat setelah shubuh hingga matahari terbit, dan setelah ‘ashar sampai matahari terbenam

Imam Nasa'i : 564

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا صَلَاةَ بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَبْزُغَ الشَّمْسُ وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُأَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ نَمِرٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ

اسان کي [عبدالحميد بن محمد] کان خبر ڏيندي چيو ته؛ اسان کي [مخلد] [ابن جريج] کان [ابن شهاب] کان [عثا بن يزيد] کان ٻڌايو آهي ته هن [ابو سعيد الخدري] کي چوندي ٻڌو آهي ته: مون رسول الله ﷺ کي فرمائيندي ٻڌو آهي ته: 'فجر جي نماز کان پوءِ ڪابه نماز ناهي جيستائين سج اڀري نه وڃي جيستائين اهو اڀري نه وڃي ۽ عصر کان پوءِ ڪابه نماز ناهي جيستائين سج لهي وڃي'. اسان کي [محمود بن غيلان] اسان کي [الوليد] کان ٻڌايو آهي، اسان کي [عبد الرحمن بن نمير] [ابن شهاب] کان [عثا بن يزيد] کان [ابو سعيد الخدري] کان ٻڌايو آهي ته رسول الله ﷺ جيئن چيو ويو آهي.