Larangan shalat di dua waktu: Rasulullah melarang shalat setelah shubuh hingga matahari terbit, dan setelah ‘ashar sampai matahari terbenam

Imam Nasa'i : 559

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ أَنْبَأَنَا مَنْصُورٌ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ سَمِعْتُ غَيْرَ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ عُمَرُوَكَانَ مِنْ أَحَبِّهِمْ إِلَيَّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَعَنْ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ

اسان کي [احمد بن مني] ٻڌايو ته، اسان کي [حُصِيم] ٻڌايو ته، اسان کي [منصور] [قتاده] کان ٻڌايو ته، اسان کي [ابو العليه] [ابن عباس] کان ٻڌايو ته، هن چيو ته: مون صرف رسول الله ﷺ جي هڪ صحابي کان نه ٻڌو، انهن مان [عمر بن خطاب] به هو، ۽ هو انهن ماڻهن مان هڪ آهي جن کي مان واقعي پسند ڪريان ٿو ته رسول الله ﷺ فجر کان پوءِ سج اڀرڻ تائين نماز پڙهڻ کان منع ڪيو ۽ عصر کان پوءِ سج لهڻ تائين نماز پڙهڻ کان منع ڪيو.