Imam Ahmad : 6287
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ عَنْ عِيسَى بْنِ هِلَالٍ الصَّدَفِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَقْرِئْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَهُ اقْرَأْ ثَلَاثًا مِنْ ذَاتِ الر فَقَالَ الرَّجُلُ كَبِرَتْ سِنِّي وَاشْتَدَّ قَلْبِي وَغَلُظَ لِسَانِي قَالَ فَاقْرَأْ مِنْ ذَاتِ حم فَقَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ الْأُولَى فَقَالَ اقْرَأْ ثَلَاثًا مِنْ الْمُسَبِّحَاتِ فَقَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ فَقَالَ الرَّجُلُ وَلَكِنْ أَقْرِئْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ سُورَةً جَامِعَةً فَأَقْرَأَهُ إِذَا زُلْزِلَتْ الْأَرْضُ حَتَّى إِذَا فَرَغَ مِنْهَا قَالَ الرَّجُلُ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَزِيدُ عَلَيْهَا أَبَدًا ثُمَّ أَدْبَرَ الرَّجُلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْلَحَ الرُّوَيْجِلُ أَفْلَحَ الرُّوَيْجِلُ ثُمَّ قَالَ عَلَيَّ بِهِ فَجَاءَهُ فَقَالَ لَهُ أُمِرْتُ بِيَوْمِ الْأَضْحَى جَعَلَهُ اللَّهُ عِيدًا لِهَذِهِ الْأُمَّةِ فَقَالَ الرَّجُلُ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ أَجِدْ إِلَّا مَنِيحَةَ ابْنِي أَفَأُضَحِّي بِهَا قَالَ لَا وَلَكِنْ تَأْخُذُ مِنْ شَعْرِكَ وَتُقَلِّمُ أَظْفَارَكَ وَتَقُصُّ شَارِبَكَ وَتَحْلِقُ عَانَتَكَ فَذَلِكَ تَمَامُ أُضْحِيَّتِكَ عِنْدَ اللَّهِ
Esan digu [Abu Abdirrahman] esan digu [Sa'idek] esan digu [Ayyasy bin Abbas] [Isya bin Hilal Ash Shadafi] [Abdullah bin Amru]-tik [Abdullah bin Amru]-tik; Gizon bat etorri zen Rasulullah SHALLALLAHU 'ALAIHI WASALLAM eta esan zion: 'O Rasulullah, zuzendu nire irakurketa!' Hark esan zion: «Irakurri Alif Laam Ra-ren aurretik dauden hiru letrak». Gizonak esan zuen: «Zaharra naiz, eta nire bihotza gogortuta dago, eta nire mihia ere nahastuta dago». Esan zuen: "Orduan irakurri Haa 'Mim' aurretik idatzitako gutuna. Beraz, lehen esandakoa esan zuen gizonak. Esan zuen: "Irakurri hiru surak sabbaharekin hasten diren". Eta gizonak esan zuen lehen aldiz esan zuen bezala, orduan esan zuen: 'O Allahren Mezularia, nahi dut irakur didazula gauza osoa biltzen duen gutun bat'. Beraz, Az Zalzalah gutuna irakurtzeko esan zion, irakurtzen amaitu zuen arte, esan zuen: «Egiaz bidali zaituenaren arabera, ez dut betiko gehituko». Orduan gizonak buelta eman eta utzi egin zuen, eta Allahren Mezularia esan zuen: 'Ze bedeinkapena Ruwaihil-entzat, zer bedeinkazioa den Ruwaihil-entzat, orduan hau esan zidan, orduan gizona etorri zitzaion eta esan zuen: 'Ala-k herri honengatik jai egun bat egin duen Adlha egunean sakrifizio bat hiltzeko agindua eman dit'. Orduan gizonak esan zuen: «Ez badut aurkitzen nire semearen ahuntz gizena, hil ere egin behar al dut?». Hark erantzun zuen: «Ez, baina moztu ilea, moztu azazkalak, moztu bibotea, moztu pubisa, eta hori da zure sakrifizioaren perfekzioa Allahren aurrean».