Imam Ahmad : 6287

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ عَنْ عِيسَى بْنِ هِلَالٍ الصَّدَفِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَقْرِئْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَهُ اقْرَأْ ثَلَاثًا مِنْ ذَاتِ الر فَقَالَ الرَّجُلُ كَبِرَتْ سِنِّي وَاشْتَدَّ قَلْبِي وَغَلُظَ لِسَانِي قَالَ فَاقْرَأْ مِنْ ذَاتِ حم فَقَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ الْأُولَى فَقَالَ اقْرَأْ ثَلَاثًا مِنْ الْمُسَبِّحَاتِ فَقَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ فَقَالَ الرَّجُلُ وَلَكِنْ أَقْرِئْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ سُورَةً جَامِعَةً فَأَقْرَأَهُ إِذَا زُلْزِلَتْ الْأَرْضُ حَتَّى إِذَا فَرَغَ مِنْهَا قَالَ الرَّجُلُ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَزِيدُ عَلَيْهَا أَبَدًا ثُمَّ أَدْبَرَ الرَّجُلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْلَحَ الرُّوَيْجِلُ أَفْلَحَ الرُّوَيْجِلُ ثُمَّ قَالَ عَلَيَّ بِهِ فَجَاءَهُ فَقَالَ لَهُ أُمِرْتُ بِيَوْمِ الْأَضْحَى جَعَلَهُ اللَّهُ عِيدًا لِهَذِهِ الْأُمَّةِ فَقَالَ الرَّجُلُ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ أَجِدْ إِلَّا مَنِيحَةَ ابْنِي أَفَأُضَحِّي بِهَا قَالَ لَا وَلَكِنْ تَأْخُذُ مِنْ شَعْرِكَ وَتُقَلِّمُ أَظْفَارَكَ وَتَقُصُّ شَارِبَكَ وَتَحْلِقُ عَانَتَكَ فَذَلِكَ تَمَامُ أُضْحِيَّتِكَ عِنْدَ اللَّهِ

Na taʻu mai e [Abu Abdirrahman] ia i matou [Said] na taʻu mai ia te aʻu [Ayyash bin Abbas] mai ia [Isha bin Hilal Ash Shadafi] mai ia [Abdullah bin Amru], na ia fai mai; Na sau se tagata i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ma fai mai; 'Le Avefeau a Allah, faasaʻo laʻu faitauga!' Ona ia fai atu lea ia te ia, 'Tau mai ia surah e tolu o loʻo muamua i le Alif Lam Ra''. Na fai mai le tagata; 'Ua matua loʻu matua, ma ua faigata loʻu loto, ma ua fenumiai foʻi loʻu laulaufaiva'. Na ia fai mai; 'Ia faitau ia surah o loʻo muamua i le Ha' Mim'. Ona fai mai lea o le tagata e pei ona ia fai mai muamua. Na ia fai mai; 'Tau mai ia surah e tolu o loʻo muamua i le sabbaha'. Ma na fai mai le tagata e pei ona ia fai mai muamua, ona ia fai mai lea, 'Le Avefeau a Allah, o le mea ou te manaʻo e te tauloto mai ia te aʻu o se surah e aofia ai le mea atoa.' Ona ia poloaʻiina lea o ia e faitau le Surah Az Zalzalah, seʻia maeʻa ona ia faitauina, na ia fai mai; ‘E ala i Lē na auina mai oe ma le upu moni, ou te lē fa’ateleina e fa’avavau’. Ona liliu lea o le tamaloa ma tu’ua o ia, ma fetalai atu le Avefe’au a Allah; ‘E moni, o Ruwaihil e mo oe, e moni o Ruwaihil e mo oe,’ ma ta’u mai e le taule’ale’a ia te a’u lena mea, ona sau lea o le tamaloa ia te ia ma fai atu; ‘Ua poloa’iina a’u e fai se taulaga i le Aso o Adha lea ua saunia e Allah o se tausamiga mo lenei atunu’u’. Ona fai atu lea o le tamaloa; ‘Afai ou te le maua se mea vagana ai se mamoe ga’o a lo’u atali’i, pe tatau ea ona ou fai atu fo’i?’ Na tali atu o ia; ‘Leai, ae sele lou lauulu, tipi ou fao, tipi lou ‘ava, ma sele lou lauulu i le vaega o le tino, ma o le atoatoa lea o lau taulaga i le silafaga a Allah’.