Imam Ahmad : 6287

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ عَنْ عِيسَى بْنِ هِلَالٍ الصَّدَفِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَقْرِئْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَهُ اقْرَأْ ثَلَاثًا مِنْ ذَاتِ الر فَقَالَ الرَّجُلُ كَبِرَتْ سِنِّي وَاشْتَدَّ قَلْبِي وَغَلُظَ لِسَانِي قَالَ فَاقْرَأْ مِنْ ذَاتِ حم فَقَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ الْأُولَى فَقَالَ اقْرَأْ ثَلَاثًا مِنْ الْمُسَبِّحَاتِ فَقَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ فَقَالَ الرَّجُلُ وَلَكِنْ أَقْرِئْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ سُورَةً جَامِعَةً فَأَقْرَأَهُ إِذَا زُلْزِلَتْ الْأَرْضُ حَتَّى إِذَا فَرَغَ مِنْهَا قَالَ الرَّجُلُ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَزِيدُ عَلَيْهَا أَبَدًا ثُمَّ أَدْبَرَ الرَّجُلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْلَحَ الرُّوَيْجِلُ أَفْلَحَ الرُّوَيْجِلُ ثُمَّ قَالَ عَلَيَّ بِهِ فَجَاءَهُ فَقَالَ لَهُ أُمِرْتُ بِيَوْمِ الْأَضْحَى جَعَلَهُ اللَّهُ عِيدًا لِهَذِهِ الْأُمَّةِ فَقَالَ الرَّجُلُ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ أَجِدْ إِلَّا مَنِيحَةَ ابْنِي أَفَأُضَحِّي بِهَا قَالَ لَا وَلَكِنْ تَأْخُذُ مِنْ شَعْرِكَ وَتُقَلِّمُ أَظْفَارَكَ وَتَقُصُّ شَارِبَكَ وَتَحْلِقُ عَانَتَكَ فَذَلِكَ تَمَامُ أُضْحِيَّتِكَ عِنْدَ اللَّهِ

Abu Abdirrahman berichtete uns, dass Sa'id mir berichtet hatte, dass Ayyasy bin Abbas von Isya bin Hilal Ash Shadafi von Abdullah bin Amru berichtet hatte: Ein Mann kam zu Rasulullah (Friede sei mit ihm) und sagte: „O Rasulullah, korrigiere mein Vorlesen!“ Da sagte er zu ihm: „Lies die drei Buchstaben, denen Alif Laam Ra' vorangeht.“ Der Mann sagte: „Ich bin alt, mein Herz ist verhärtet und meine Zunge verwirrt.“ Er sagte: „Dann lies den Buchstaben, der Haa' Mim vorangeht.“ Da sagte der Mann, was er zuvor gesagt hatte. Er sagte: „Lies die drei Suren, die mit Sabbaha beginnen.“ Und der Mann sagte, was er beim ersten Mal gesagt hatte, dann sagte er: „O Gesandter Allahs, ich möchte, dass du mir einen Buchstaben vorliest, der das Ganze umfasst.“ So trug er ihm auf, den Brief Az Zalzalah zu lesen. Als er ihn beendet hatte, sagte er: „Bei Dem, der dich mit der Wahrheit gesandt hat, ich werde nichts mehr hinzufügen.“ Dann wandte sich der Mann ab und ging. Der Gesandte Allahs sagte: „Es ist wahrlich ein Segen für Ruwaihil, es ist wahrlich ein Segen für Ruwaihil.“ Dann sagte er dies zu mir. Daraufhin kam der Mann zu ihm und sagte: „Mir wurde befohlen, am Tag von Adlha, den Allah für dieses Volk zum Feiertag erklärt hat, ein Opfertier zu schlachten.“ Da fragte der Mann: „Soll ich auch eine fette Ziege schlachten, die meinem Sohn gehört, wenn ich nichts anderes finde?“ Er antwortete: „Nein, aber rasiere dir die Haare, schneide dir die Fingernägel, stutz deinen Schnurrbart und rasiere dir die Schamhaare. Das ist die Vollkommenheit deines Opfers vor Allah.“