Doa nabi meminta hujan: ALLAHUMMA HAWAALAINAA WA LAA 'ALAINAA

Imam Bukhari : 5628

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْبُوبٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ ح و قَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَهُوَ يَخْطُبُ بِالْمَدِينَةِ فَقَالَ قَحَطَ الْمَطَرُ فَاسْتَسْقِ رَبَّكَ فَنَظَرَ إِلَى السَّمَاءِ وَمَا نَرَى مِنْ سَحَابٍ فَاسْتَسْقَى فَنَشَأَ السَّحَابُ بَعْضُهُ إِلَى بَعْضٍ ثُمَّ مُطِرُوا حَتَّى سَالَتْ مَثَاعِبُ الْمَدِينَةِ فَمَا زَالَتْ إِلَى الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ مَا تُقْلِعُ ثُمَّ قَامَ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَوْ غَيْرُهُ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فَقَالَ غَرِقْنَا فَادْعُ رَبَّكَ يَحْبِسْهَا عَنَّا فَضَحِكَ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا فَجَعَلَ السَّحَابُ يَتَصَدَّعُ عَنْ الْمَدِينَةِ يَمِينًا وَشِمَالًا يُمْطَرُ مَا حَوَالَيْنَا وَلَا يُمْطِرُ مِنْهَا شَيْءٌ يُرِيهِمْ اللَّهُ كَرَامَةَ نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِجَابَةَ دَعْوَتِهِ

Mae wedi dweud wrthym [Muhammad bin Mahbub] ei fod wedi dweud wrthym [Abu 'Awanah] o [Qatadah] o [Anas]. Ac mae'n cael ei adrodd o lwybr arall, dywedodd [y Califf] wrthyf unwaith; mae wedi dweud wrthym [Yazid bin Zurai'] ei fod wedi dweud wrthym [Sa'id] o [Qatadah] o [Anas] radliallahu 'anhu fod dyn wedi dod at y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, pan oedd yn traddodi pregeth dydd Gwener ym Medina, dywedodd y dyn; 'Nid yw wedi bwrw glaw ers amser maith, felly gofynnwch i'ch Rabb am law!' yna edrychodd y Proffwyd sallallaahu'alaihi wasallam ar yr awyr, ac ni welodd lawer o gymylau. Yna gwnaeth istisqa' - gofynnodd am i law ddisgyn -, yn sydyn ymddangosodd cymylau ac uno â'i gilydd, nes i'r glaw ddisgyn a ffrydiau o ddŵr lifo ym Medina. Aeth hyn ymlaen tan y dydd Gwener canlynol ac ni pheidiodd. Yna safodd y dyn hwn neu un arall i fyny tra roedd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam yn rhoi ei bregeth, dywedodd; 'Rydym i gyd wedi cael ein llifogydd, felly gweddïwch ar eich Rabb i atal y glaw oddi wrthym'. Gwenodd yna gweddïodd: 'O Allah, anfonwch ef i lawr - glaw - o'n cwmpas ac nid arnom'. Hyd at ddwy neu dair gwaith, symudodd y cymylau o Medina i'r dde a'r chwith, gan fwrw glaw ar yr ardal gyfagos a pheidio â disgyn ar Medina o gwbl, trodd allan bod Allah eisiau dangos karomah i'w Broffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam ac ateb ei weddi'.