Doa Nabi selalu dikabulkan saat meminta hujan turun, menghentikan atau memindahnya di tempat lain

Imam Bukhari : 957

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو ضَمْرَةَ أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍيَذْكُرُ أَنَّ رَجُلًا دَخَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مِنْ بَابٍ كَانَ وِجَاهَ الْمِنْبَرِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يَخْطُبُ فَاسْتَقْبَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمًا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَتْ الْمَوَاشِي وَانْقَطَعَتْ السُّبُلُ فَادْعُ اللَّهَ يُغِيثُنَا قَالَ فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ اسْقِنَا اللَّهُمَّ اسْقِنَا اللَّهُمَّ اسْقِنَا قَالَ أَنَسُ وَلَا وَاللَّهِ مَا نَرَى فِي السَّمَاءِ مِنْ سَحَابٍ وَلَا قَزَعَةً وَلَا شَيْئًا وَمَا بَيْنَنَا وَبَيْنَ سَلْعٍ مِنْ بَيْتٍ وَلَا دَارٍ قَالَ فَطَلَعَتْ مِنْ وَرَائِهِ سَحَابَةٌ مِثْلُ التُّرْسِ فَلَمَّا تَوَسَّطَتْ السَّمَاءَ انْتَشَرَتْ ثُمَّ أَمْطَرَتْ قَالَ وَاللَّهِ مَا رَأَيْنَا الشَّمْسَ سِتًّا ثُمَّ دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ ذَلِكَ الْبَابِ فِي الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يَخْطُبُ فَاسْتَقْبَلَهُ قَائِمًا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَتْ الْأَمْوَالُ وَانْقَطَعَتْ السُّبُلُ فَادْعُ اللَّهَ يُمْسِكْهَا قَالَ فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا اللَّهُمَّ عَلَى الْآكَامِ وَالْجِبَالِ وَالْآجَامِ وَالظِّرَابِ وَالْأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ قَالَ فَانْقَطَعَتْ وَخَرَجْنَا نَمْشِي فِي الشَّمْسِقَالَ شَرِيكٌ فَسَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ أَهُوَ الرَّجُلُ الْأَوَّلُ قَالَ لَا أَدْرِي

Mae wedi dweud wrthym [Muhammad] dywedodd, mae wedi dweud wrthyf [Abu Dlamrah Anas bin 'Iyadl] dywedodd, mae wedi dweud wrthym [Syarik bin 'Abdullah bin Abu Namir] ei fod wedi clywed [Anas bin Malik] yn dweud, fod dyn wedi mynd i mewn i'r mosg ddydd Gwener o'r drws gyferbyn â'r pulpud, tra ar y pryd roedd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam yn traddodi'r bregeth. Yna trodd y person at y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam a dweud, 'O Negesydd Allah, mae'r cyfoeth wedi'i ddisbyddu a'r ffyrdd wedi'u torri i ffwrdd. Felly gofynnwch i Allah anfon glaw i ni!' Dywedodd Anas, 'Felly cododd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ei ddwy law wrth weddïo: 'O Allah, rho law i ni, O Allah rho law i ni, O Allah rho law i ni'. Parhaodd Anas â'i stori, 'Wrth Allah, cyn hynny ni welsom un cwmwl, boed yn drwchus neu'n denau. Nid oedd un tŷ nac adeilad rhwng ein lle a'r bryn chwaith. Yn sydyn ymddangosodd cwmwl fel tarian o'r bryn. Pan gododd i ganol yr awyr, gwasgarodd y cwmwl a syrthiodd glaw.' Parhaodd Anas, 'Wrth Allah, yn wir ni welsom yr haul am chwe diwrnod. Yna ar y dydd Gwener canlynol, daeth y person yn ôl i mewn o'r un drws ac roedd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam yn sefyll yn traddodi ei bregeth. Yna trodd y dyn ato a dweud, 'O Negesydd Allah, mae eiddo wedi'i ddinistrio a ffyrdd wedi'u torri i ffwrdd. Felly gofynnwch i Allah atal y glaw!' Dywedodd Anas, 'Yna cododd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ei ddwylo a gweddïo: 'O Allah, anfonwch law o'n cwmpas ni yn unig a pheidiwch â'n niweidio. O Allah, anfonwch ef i lawr ar fryniau, mynyddoedd, argaeau dŵr - llynnoedd - ucheldiroedd, ceunentydd dwfn ac ar leoedd lle mae coed yn tyfu'. Dywedodd Anas, 'Yna stopiodd y glaw. Yna aethom allan am dro yn yr heulwen'. Dywedodd Sharik, 'Gofynnais i Anas bin Malik, 'Ai'r dyn hwnnw yw'r dyn cyntaf? ' Atebodd Anas, 'Dydw i ddim yn gwybod'.