Larangan memakai sutra bagi laki-laki dan balasan bagi yang mengenakan di dunia

Imam Bukhari : 5617

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ قَالَ لِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ مَا الْإِسْتَبْرَقُ قُلْتُ مَا غَلُظَ مِنْ الدِّيبَاجِ وَخَشُنَ مِنْهُ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ يَقُولُرَأَى عُمَرُ عَلَى رَجُلٍ حُلَّةً مِنْ إِسْتَبْرَقٍ فَأَتَى بِهَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اشْتَرِ هَذِهِ فَالْبَسْهَا لِوَفْدِ النَّاسِ إِذَا قَدِمُوا عَلَيْكَ فَقَالَ إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ فَمَضَى مِنْ ذَلِكَ مَا مَضَى ثُمَّ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ إِلَيْهِ بِحُلَّةٍ فَأَتَى بِهَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بَعَثْتَ إِلَيَّ بِهَذِهِ وَقَدْ قُلْتَ فِي مِثْلِهَا مَا قُلْتَ قَالَ إِنَّمَا بَعَثْتُ إِلَيْكَ لِتُصِيبَ بِهَا مَالًافَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَكْرَهُ الْعَلَمَ فِي الثَّوْبِ لِهَذَا الْحَدِيثِ

Tau hais rau peb [Abdullah bin Muhammad] tau hais rau peb [Abdush Shamad] nws hais; tau hais rau kuv [kuv txiv] nws hais; tau hais rau kuv [Yahya bin Abu Ishaq] nws hais; [Salim bin Abdullah] hais rau kuv tias; 'Istabraq yog dab tsi?' Kuv teb; 'uas yog ib daim ntaub txhob lo lo ntxhuav tuab thiab ntxhib'. Salim hais; Kuv hnov [Abdullah] hais; 'Umar ib zaug pom ib tug txiv neej hnav ib lub tsho txhob lo lo ntxhuav ua los ntawm Istabraq - txhob lo lo ntxhuav tuab -, ces nws tuaj cuag tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam thiab hais tias; 'Au tus tub txib ntawm Allah, nws yuav zoo npaum li cas yog tias koj yuav nws los siv thaum txais cov tub txib uas tuaj rau koj'. Yog li nws teb tias: 'Cov neeg uas hnav cov txhob lo lo ntxhuav no tsuas yog cov neeg uas tsis muaj feem hauv lub neej tom qab. Tsis ntev tom qab qhov xwm txheej ntawd, tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tau xa ib tug neeg los muab daim ntaub mos mos rau Umar, ces Umar tuaj cuag tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam nrog daim ntaub, hais tias; "Au tus tub txib ntawm Allah! Koj yuav xa ib tug neeg los muab daim ntaub mos mos no rau kuv li cas, thaum koj twb tau qhia kuv txog lub tsho no lawm?" Nws teb tias: "Kuv tsis tau xa nws rau koj tsuas yog kom koj tau txais txiaj ntsig los ntawm kev muag nws." Ibn Umar, ntawm qhov tod tes, ntxub cov qauv ntawm lub tsho vim yog qhov hadith no."