Larangan memakai sutra bagi laki-laki dan balasan bagi yang mengenakan di dunia

Imam Ahmad : 4737

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ قَالَا حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ سَمِعْتُ سَالِمًا يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ إِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحُلَّةِ إِسْتَبْرَقٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ اشْتَرَيْتَ هَذِهِ الْحُلَّةَ فَتَلْبَسَهَا إِذَا قَدِمَ عَلَيْكَ وُفُودُ النَّاسِ فَقَالَ إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذَا مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ ثُمَّ أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحُلَلٍ ثَلَاثٍ فَبَعَثَ إِلَى عُمَرَ بِحُلَّةٍ وَإِلَى عَلِيٍّ بِحُلَّةٍ وَإِلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ بِحُلَّةٍ فَأَتَى عُمَرُ بِحُلَّتِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَعَثْتَ إِلَيَّ بِهَذِهِ وَقَدْ سَمِعْتُكَ قُلْتَ فِيهَا مَا قُلْتَ قَالَ إِنَّمَا بَعَثْتُ بِهَا إِلَيْكَ لِتَبِيعَهَا أَوْ تُشَقِّقَهَا لِأَهْلِكَ خُمُرًا قَالَ إِسْحَاقُ فِي حَدِيثِهِ وَأَتَاهُ أُسَامَةُ وَعَلَيْهِ الْحُلَّةُ فَقَالَ إِنِّي لَمْ أَبْعَثْ بِهَا إِلَيْكَ لِتَلْبَسَهَا إِنَّمَا بَعَثْتُ بِهَا إِلَيْكَ لِتَبِيعَهَا مَا أَدْرِي أَقَالَ لِأُسَامَةَ تُشَقِّقُهَا خُمُرًا أَمْ لَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ فِي حَدِيثِهِ أَنَّهُ سَمِعَ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ وَجَدَ عُمَرُ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنِي حَنْظَلَةُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ وَأَتَاهُ أُسَامَةُ وَقَدْ لَبِسَهَا فَنَظَرَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَنْتَ كَسَوْتَنِي قَالَ شَقِّقْهَا بَيْنَ نِسَائِكَ خُمُرًا أَوْ اقْضِ بِهَا حَاجَتَكَ

Nws tau raug qhia rau peb tias [Ishaq bin Sulaiman] thiab [Abdullah bin Al Harith] ob leeg hais; Thaum hais rau peb [Hanzhalah] Kuv hnov ​​[Salim] hais; Kuv hnov [Abdullah bin Umar] hais tias, 'Xwb, Umar bin Khaththab ib zaug muab cov khaub ncaws lo lo ntxhuav rau tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam thiab hais tias, 'Au tus tub txib ntawm Allah, nws yuav zoo yog tias koj yuav khaub ncaws zoo li no thiab hnav lawv thaum tib neeg xa xov tuaj rau koj? Nws nyob rau hauv lub neej yav tom ntej -' Tom qab ntawd muaj ib hnub tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tau txais peb khaub ncaws thiab nws muab lawv rau Umar, Ali thiab Utsamah bin Zaid Nqa cov khaub ncaws, Umar ces tuaj rau tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam thiab hais tias, 'Au tub txib ntawm Allah, txawm hais tias koj tau muab ntaub lo lo ntxhuav rau kuv! Nws teb tias: 'Kuv muab rau koj kom koj muag tau, lossis muab faib ua lub taub hau rau koj tus poj niam'. Ishaq tau hais nyob rau hauv nws hadith: 'Usamah kuj tuaj rau tus tub txib ntawm Allah nrog cov khaub ncaws, nws hais tias: 'Kuv tabtom xa lawv mus rau koj muag'. Kuv tsis paub tias Nws kuj hais rau Usamah 'kom koj faib nws thiab ua kom nws npog ntsej muag rau koj tus poj niam', los tsis'. [Abdullah bin Al Harith] hais nyob rau hauv nws hadith, hais tias nws hnov ​​[Salim bin Abdullah] hais; Kuv hnov ​​[Abdullah bin Umar] hais; "Umar pom ..." ces nws hais lub ntsiab lus ntawm lub hadith. Nws tau hais rau peb [Abdullah bin Al Harith] tau hais rau kuv [Handlalah] los ntawm [Nafi '] los ntawm [Ibn Umar] nws hais; "Tom qab ntawd Usamah tuaj rau ntawm tus tub txib ntawm Allah hnav cov txhob lo lo ntxhuav, ces tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ntsia nws, Usamah hais tias; "Koj tus kheej muab nws rau kuv rau kuv hnav." Nws hais tias: "Kuv muab rau koj yog li ntawd koj yuav faib nws los npog koj tus poj niam lub ntsej muag los yog raws li koj xav tau kev pab."