Larangan memakai sutra bagi laki-laki dan balasan bagi yang mengenakan di dunia

Imam Ahmad : 6055

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَأَى عُطَارِدًا يَبِيعُ حُلَّةً مِنْ دِيبَاجٍ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَأَيْتُ عُطَارِدًا يَبِيعُ حُلَّةً مِنْ دِيبَاجٍ فَلَوْ اشْتَرَيْتَهَا فَلَبِسْتَهَا لِلْوُفُودِ وَلِلْعِيدِ وَلِلْجُمُعَةِ فَقَالَ إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ حَسِبْتُهُ قَالَ فِي الْآخِرَةِ قَالَ ثُمَّ أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَلٌ مِنْ سِيَرَاءَ حَرِيرٍ فَأَعْطَى عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ حُلَّةً وَأَعْطَى أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ حُلَّةً وَبَعَثَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ بِحُلَّةٍ وَقَالَ لِعَلِيٍّ شَقِّقْهَا بَيْنَ النِّسَاءِ خُمُرًا وَجَاءَ عُمَرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ سَمِعْتُكَ قُلْتَ فِيهَا مَا قُلْتَ ثُمَّ أَرْسَلْتَ إِلَيَّ بِحُلَّةٍ فَقَالَ إِنِّي لَمْ أُرْسِلْهَا إِلَيْكَ لِتَلْبَسَهَا وَلَكِنْ لِتَبِيعَهَا فَأَمَّا أُسَامَةُ فَلَبِسَهَا فَرَاحَ فِيهَا فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ فَلَمَّا رَأَى أُسَامَةُ يُحَدَّدُ إِلَيْهِ الطَّرْفَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَسَوْتَنِيهَا قَالَ شَقِّقْهَا بَيْنَ النِّسَاءِ خُمُرًا أَوْ كَالَّذِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Nws tau hais rau peb [Abdurrazzaq] tau hais rau peb [Ma'mar] ntawm [Ayub] los ntawm [Nafi'] los ntawm [Ibn Umar], Ib zaug Umar bin Khathab pom Utharid muag khaub ncaws. Nws mam li tuaj cuag Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam thiab hais tias, 'Au Rasulullah, kuv pom Utharid muag khaub ncaws ua los ntawm silk. Huag,,, Au kuv ... yog tias koj xav yuav lawv rau koj hnav thaum tus tub txib tuaj, lossis rau hnub so, lossis rau hnub Friday thov Vajtswv?' Yog li ntawd nws thiaj hais tias: 'Cov neeg uas siv nws tsuas yog cov uas yuav tsis tau txais nqi zog - raws li kuv nco qab nws hais - nyob rau hauv lub neej tom qab'. -Ibnu Umar- hais tias; Tom qab ntawd Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam tau muab ob peb lub tsho txhob lo lo ntxhuav ua khoom plig, qee qhov nws muab rau Ali bin Abi Talib, Usamah bin Zaid, thiab Umar bin Khathab. Rau Ali nws hais tias, 'Tua daim ntaub rau cov poj niam ua daim ntaub thaiv'. Ces Umar ntsib Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam thiab hais tias, 'Au Rasulullah, nag hmo kuv hnov ​​koj hais ib yam dab tsi txwv tsis pub, yog vim li cas koj xa ib daim ntaub rau kuv?!' Nws teb tias: 'Kuv tsis tau xa tuaj rau koj, yog tias koj xav siv nws, tab sis muag nws!' Raws li Usamah, nws hnav nws thiab siv nws so, tsuas yog tus Yaj Saub sallallaahu'alaihi wasallam pom nws. Thaum Usamah pom nws ntsia ntsoov rau nws, nws hais tias, 'Au Messenger ntawm Allah, koj tau muab nws rau kuv'. Nws hais tias: 'Cia li rub daim ntaub rau cov poj niam ua daim ntaub thaiv'. Los yog raws li tau hais los ntawm tus Yaj Saub sallallaahu'alaihi wasallam.