Rasulullah menjama’ dua shalat saat sedang dalam perjalanan, antara maghrib dengan isya’ dan dzuhur dengan ashar

Imam Ahmad : 6087

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ قَالَ جَمَعَ ابْنُ عُمَرَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ مَرَّةً وَاحِدَةً جَاءَهُ خَبَرٌ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ أَنَّهَا وَجِعَةٌ فَارْتَحَلَ بَعْدَ أَنْ صَلَّى الْعَصْرَ وَتَرَكَ الْأَثْقَالَ ثُمَّ أَسْرَعَ السَّيْرَ فَسَارَ حَتَّى حَانَتْ صَلَاةُ الْمَغْرِبِ فَكَلَّمَهُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقَالَ الصَّلَاةَ فَلَمْ يَرْجِعْ إِلَيْهِ شَيْئًا ثُمَّ كَلَّمَهُ آخَرُ فَلَمْ يَرْجِعْ إِلَيْهِ شَيْئًا ثُمَّ كَلَّمَهُ آخَرُ فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَعْجَلَ بِهِ السَّيْرُ أَخَّرَ هَذِهِ الصَّلَاةَ حَتَّى يَجْمَعَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ

Wedi dweud wrthym [Abdurrazzaq] wedi dweud wrthym [Ibn Juraij] wedi dweud wrthyf [Nafi'] meddai; Offrymodd Ibn Umar ddwy weddi unwaith. Digwyddodd hyn pan dderbyniodd newyddion gan Shafiyah bint Abi Ubaid ei fod yn glaf. Felly gadawodd Ibn Umar ar ôl perfformio gweddi Asr, gadawodd ei gargo o nwyddau a chyflymodd ei daith nes daeth yr amser ar gyfer gweddi Maghrib. Yna dyma ddyn o blith ei ffrindiau yn dweud wrtho, “Fel Shalaa – mae'r amser i weddi wedi cyrraedd.” Wnaeth o ddim troi ati hi yn y lleia. Yna dywedodd un arall wrtho eto, ond nid oedd yn dal i edrych i ffwrdd, a dywedodd un arall wrtho, felly dywedodd [Ibn Umar], 'Gwelais Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam, os oedd ar frys i deithio, terfynodd y weddi hon fel ei fod yn ymuno rhwng dwy weddi'.