Rasulullah menjama’ dua shalat saat sedang dalam perjalanan, antara maghrib dengan isya’ dan dzuhur dengan ashar

Imam Ahmad : 4874

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ اسْتُصْرِخَ عَلَى صَفِيَّةَ فَسَارَ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ مَسِيرَةَ ثَلَاثِ لَيَالٍ سَارَ حَتَّى أَمْسَى فَقُلْتُ الصَّلَاةَ فَسَارَ وَلَمْ يَلْتَفِتْ فَسَارَ حَتَّى أَظْلَمَ فَقَالَ لَهُ سَالِمٌ أَوْ رَجُلٌ الصَّلَاةَ وَقَدْ أَمْسَيْتَ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا عَجِلَ بِهِ السَّيْرُ جَمَعَ مَا بَيْنَ هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ وَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَجْمَعَ بَيْنَهُمَا فَسِيرُوا فَسَارَ حَتَّى غَابَ الشَّفَقُ ثُمَّ نَزَلَ فَجَمَعَ بَيْنَهُمَا

Dywedwyd wrthym fod [Isma'il] wedi ein hysbysu [Ayyub] o [Nafi'] y gofynnwyd i [Ibn Umar] fynd gyda Shafiyah, yna cerddodd y noson honno am daith dridiau, cerddodd tan y prynhawn. Dywedais, 'Gweddïwch'. Ond daliodd i gerdded ac nid edrych yn ôl, cerddodd nes iddi dywyllu, ac yna dywedodd Salim neu rywun wrtho, "Gweddïwch oherwydd y mae hi eisoes yn hwyr." Felly atebodd Ibn Umar, 'Yn wir, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, os oedd ar frys ar daith, rhoddodd luosog rhwng y ddwy weddi hyn, ac rwyf am wneud lluosog o'r ddau, felly - daliwch ati - cerddwch'. Yna cerddodd Ibn Umar tan fachlud haul, yna stopiodd ac offrymu'r ddwy weddi.'