Rasulullah menjama’ dua shalat saat sedang dalam perjalanan, antara maghrib dengan isya’ dan dzuhur dengan ashar

Imam Bukhari : 2778

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي زَيْدٌ هُوَ ابْنُ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَابِطَرِيقِ مَكَّةَ فَبَلَغَهُ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ شِدَّةُ وَجَعٍ فَأَسْرَعَ السَّيْرَ حَتَّى إِذَا كَانَ بَعْدَ غُرُوبِ الشَّفَقِ ثُمَّ نَزَلَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعَتَمَةَ يَجْمَعُ بَيْنَهُمَا وَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ أَخَّرَ الْمَغْرِبَ وَجَمَعَ بَيْنَهُمَا

Mae wedi dweud wrthym fod [Sa'id bin Abu Maryam] wedi dweud wrthym fod [Muhammad bin Ja'far] wedi dweud wrthyf [Zaid, ef yw mab Aslam] gan [ei dad] ddweud; 'Roeddwn i unwaith gyda ['Abdullah bin 'Umar radliallahu 'anhuma] ar ffordd i ddinas Makkah pan ddaeth y newyddion ato fod Shofiyah bint Abi 'Ubaid yn dioddef o salwch difrifol. Felly cyflymodd ei daith nes pan ddiflannodd y syafaq - y lliw coch yn yr awyr - iddo stopio a gweddïo Maghrib ac Atmah - Isha - ynghyd â'r ddau ohonyn nhw yna dywedodd: 'Gwelais y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam pan oedd yn pwyso ar ei ffordd, gorffennodd y weddi Maghrib ac ymunodd â'r ddau ohonyn nhw - gydag 'Isha' -.