Rasulullah menjama’ dua shalat saat sedang dalam perjalanan, antara maghrib dengan isya’ dan dzuhur dengan ashar

Imam Ahmad : 6087

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ قَالَ جَمَعَ ابْنُ عُمَرَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ مَرَّةً وَاحِدَةً جَاءَهُ خَبَرٌ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ أَنَّهَا وَجِعَةٌ فَارْتَحَلَ بَعْدَ أَنْ صَلَّى الْعَصْرَ وَتَرَكَ الْأَثْقَالَ ثُمَّ أَسْرَعَ السَّيْرَ فَسَارَ حَتَّى حَانَتْ صَلَاةُ الْمَغْرِبِ فَكَلَّمَهُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقَالَ الصَّلَاةَ فَلَمْ يَرْجِعْ إِلَيْهِ شَيْئًا ثُمَّ كَلَّمَهُ آخَرُ فَلَمْ يَرْجِعْ إِلَيْهِ شَيْئًا ثُمَّ كَلَّمَهُ آخَرُ فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَعْجَلَ بِهِ السَّيْرُ أَخَّرَ هَذِهِ الصَّلَاةَ حَتَّى يَجْمَعَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ

Na faamatala mai ia i matou [Abdur-Razzaq] na taʻu mai e [Ibn Juraij] ia te aʻu [Nafi'] na ia fai mai: Na tuufaatasia e Ibn Umar ni tatalo se lua i le taimi e tasi. Na tupu lena mea ina ua ia maua le tala mai ia Safiyyah bint Abi Ubaid o loo maʻi o ia. Ona alu ese lea o Ibn Umar ina ua maeʻa le tatalo o le Asr, na ia tuua ana oloa ma faanatinati atu seia oo i le taimi e tatalo ai le Maghrib. Ona fai atu lea o se tasi o ana soa ia te ia, 'As-Salah - ua oo i le taimi e tatalo ai'. E leʻi liliu ese o ia mai ia te ia. Ona toe fai atu lea o se isi ia te ia, ae e leʻi liliu ese lava o ia, ma fai atu le isi ia te ia, ona fai mai lea o [Ibn Umar], 'Na ou vaai i le Avefeau a Allah, ia faamanuia o ia e Allah ma ia foai atu ia te ia le filemu, pe a faanatinati o ia i se malaga, e tolopo e ia lenei tatalo seia oo ina ia tuufaatasia i le va o tatalo e lua.'