Rasulullah menjama’ dua shalat saat sedang dalam perjalanan, antara maghrib dengan isya’ dan dzuhur dengan ashar

Imam Bukhari : 1042

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَعْجَلَهُ السَّيْرُ فِي السَّفَرِ يُؤَخِّرُ صَلَاةَ الْمَغْرِبِ حَتَّى يَجْمَعَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْعِشَاءِقَالَ سَالِمٌ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَفْعَلُهُ إِذَا أَعْجَلَهُ السَّيْرُ وَيُقِيمُ الْمَغْرِبَ فَيُصَلِّيهَا ثَلَاثًا ثُمَّ يُسَلِّمُ ثُمَّ قَلَّمَا يَلْبَثُ حَتَّى يُقِيمَ الْعِشَاءَ فَيُصَلِّيهَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يُسَلِّمُ وَلَا يُسَبِّحُ بَيْنَهُمَا بِرَكْعَةٍ وَلَا بَعْدَ الْعِشَاءِ بِسَجْدَةٍ حَتَّى يَقُومَ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ

Sa faamatala mai ia i matou [Abu Al Yaman] faapea; sa faamatala mai ia i matou [Shuaib] mai ia [Az Zuhriy] faapea; sa faamatala mai ia te a’u [Salim] mai ia [Abdullah bin Umar Radliallahu Anhu] faapea; 'Na ou vaai i le Avefeau a Allah sallallaahu Alaihi Wasallam, afai e faanatinati le malaga, e tolopo e ia le tatalo Maghrib ma tuufaatasi ma le tatalo 'Isha'.'' Fai mai Salim; 'Ma sa faia foi e Abdullah bin Umar Radliallahu Anhu le mea lava e tasi pe a faanatinati - faanatinati - i se malaga. E na o le tatalo Maghrib e tolu rak'ahs e tatalo ai o ia ona fai lea o le salam. Ona filemu lea o ia mo sina taimi ma tatalo i le tatalo 'Isha' e lua rak'ahs ma e le fa'aputuina i se rak'ah e tasi o le tatalo sunnah po o se isi lava mea pe a mavae lena seia oo ina ia ala i luga i le faaiuga o le po - mo le tatalo i le po.