Tidak pantas memukul istri di siang hari, lalu menggaulinya di malam hari

इमाम बुखारी : 5582

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ قَالَنَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَضْحَكَ الرَّجُلُ مِمَّا يَخْرُجُ مِنْ الْأَنْفُسِ وَقَالَ بِمَ يَضْرِبُ أَحَدُكُمْ امْرَأَتَهُ ضَرْبَ الْفَحْلِ أَوْ الْعَبْدِ ثُمَّ لَعَلَّهُ يُعَانِقُهَاوَقَالَ الثَّوْرِيُّ وَوُهَيْبٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامٍ جَلْدَ الْعَبْدِ

आम्हाला [अली बिन अब्दुल्ला] यांनी सांगितले, त्यांनी [सुफ्यान] यांच्याकडून, [हिशाम] यांच्याकडून, त्यांच्या वडिलांकडून, [अब्दुल्ला बिन जामा] यांच्याकडून आम्हाला हदीस सांगितली, त्यांनी सांगितले: पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी दुसऱ्याच्या बाबतीत उपहास करण्यास (म्हणजेच इतरांचा उपहास करण्यास) मनाई केली. त्याने असेही सांगितले: "तुमच्यापैकी कोणीही आपल्या पत्नीला जसे आपल्या घोड्याला किंवा दासाला मारतो तसे का मारतो? त्याऐवजी तो आपल्या पत्नीला मिठी मारावा." [अत-तौरी], [वुहैब] आणि [अबू मुआविया] यांनी [हिशाम] यांच्याकडून सांगितले की त्यांनी म्हटले: "जसे एखादा दासाला चाबूक मारतो."