Tidak pantas memukul istri di siang hari, lalu menggaulinya di malam hari

इमाम अहमद : 15630

قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { إِذْ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا } انْبَعَثَ لَهَا رَجُلٌ عَارِمٌ عَزِيزٌ مَنِيعٌ فِي رَهْطِهِ مِثْلُ أَبِي زَمْعَةَ ثُمَّ وَعَظَهُمْ فِي الضَّحِكِ مِنْ الضَّرْطَةِ فَقَالَ إِلَى مَا يَضْحَكُ أَحَدُكُمْ مِمَّا يَفْعَلُ قَالَ ثُمَّ قَالَ إِلَى مَا يَجْلِدُ أَحَدُكُمْ امْرَأَتَهُ جَلْدَ الْعَبْدِ ثُمَّ لَعَلَّهُ أَنْ يُضَاجِعَهَا مِنْ آخِرِ يَوْمِهِ

(अहमद बिन हनबल) म्हणाले: [अबू मुआविया] यांनी आम्हाला सांगितले, म्हणाले: [हिशाम बिन उरवा] यांनी आम्हाला त्यांच्या वडिलांकडून [अब्दुल्ला बिन जामा'ह] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी सांगितले: अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, यांनी 'जेव्हा त्यापैकी सर्वात दुर्दैवी उठतो' या आयतावर भाष्य करताना सांगितले, आणि त्यांच्या लोकांमध्ये एक असभ्य, कुलीन आणि कंजूस माणूस, जसे अबू जाम'आह, उभा राहिला; मग पैगंबरने त्यांना पाद सोडण्यावर हसण्याबाबत सल्ला दिला. मग त्याने विचारले: "तुमच्यापैकी कोणीही पाखाडीवर का हसतो?" (अब्दुल्ला बिन झम्आह) म्हणाले; मग त्याने विचारले: "तुमच्यापैकी कोणीही आपल्या पत्नीला गुलामाप्रमाणे का चाबूक मारतो, जेव्हा कदाचित संध्याकाळी तोच तिच्याशी संभोग करणार असतो?"