Penjelasan waktu-waktu shalat: zhuhur, ashar, maghrib, isya, dan subuh

Imam Bukhari : 514

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنَا عَوْفٌ عَنْ سَيَّارِ بْنِ سَلَامَةَ قَالَدَخَلْتُ أَنَا وَأَبِي عَلَى أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ فَقَالَ لَهُ أَبِي كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ فَقَالَ كَانَ يُصَلِّي الْهَجِيرَ الَّتِي تَدْعُونَهَا الْأُولَى حِينَ تَدْحَضُ الشَّمْسُ وَيُصَلِّي الْعَصْرَ ثُمَّ يَرْجِعُ أَحَدُنَا إِلَى رَحْلِهِ فِي أَقْصَى الْمَدِينَةِ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ وَنَسِيتُ مَا قَالَ فِي الْمَغْرِبِ وَكَانَ يَسْتَحِبُّ أَنْ يُؤَخِّرَ الْعِشَاءَ الَّتِي تَدْعُونَهَا الْعَتَمَةَ وَكَانَ يَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَهَا وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا وَكَانَ يَنْفَتِلُ مِنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ حِينَ يَعْرِفُ الرَّجُلُ جَلِيسَهُ وَيَقْرَأُ بِالسِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ

Sa faamatala mai ia i matou [Muhammad bin Muqatil] faapea; sa faamatala mai ia i matou [Abdullah] faapea; sa faamatala mai ia i matou ['Awf] mai ia [Sayyar bin Salamah] faapea; 'Na ma o atu ma lo'u tama ia [Abu Barzah Al Aslami]. Na fai atu lo'u tama ia te ia, 'Na faapefea ona faia e le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) tatalo e tatau ona fai?' Na tali atu Abu Barzah, 'Na faia e le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) le tatalo o le Zuhr, lea e te ta'ua o le taimi autu, pe a goto le la, o le tatalo o le 'Asr ina ua toe foi mai se tasi o i matou i lana solofanua i le pito o le aai a o vevela pea le la. Ma ua galo ia te a'u le mea na ia taulotoina i le tatalo o le Maghrib. Sa sili ia te ia le faatuai o le tatalo o le 'Isha, lea e te ta'ua o le tatalo o le 'Atmah, ma sa le fiafia o ia e moe a'o le'i faia le tatalo o le 'Isha ma talanoa pe a uma. Ma sa ia faia le tatalo o le Fajr pe a mafai e se tasi ona iloa po o ai o loo i ona tafatafa, ma sa ia faitauina fuaiupu e ono i le selau.'