Penjelasan waktu-waktu shalat: zhuhur, ashar, maghrib, isya, dan subuh

Imam Muslim : 1023

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ لَمَّا قَدِمَ الْحَجَّاجُ الْمَدِينَةَ فَسَأَلْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الظُّهْرَ بِالْهَاجِرَةِ وَالْعَصْرَ وَالشَّمْسُ نَقِيَّةٌ وَالْمَغْرِبَ إِذَا وَجَبَتْ وَالْعِشَاءَ أَحْيَانًا يُؤَخِّرُهَا وَأَحْيَانًا يُعَجِّلُ كَانَ إِذَا رَآهُمْ قَدْ اجْتَمَعُوا عَجَّلَ وَإِذَا رَآهُمْ قَدْ أَبْطَئُوا أَخَّرَ وَالصُّبْحَ كَانُوا أَوْ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّيهَا بِغَلَسٍ و حَدَّثَنَاه عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدٍ سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ كَانَ الْحَجَّاجُ يُؤَخِّرُ الصَّلَوَاتِ فَسَأَلْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بِمِثْلِ حَدِيثِ غُنْدَرٍ

Na taʻu mai e [Abu Bakr bin Abu Shaibah] ia i matou [Ghundar] mai ia [Shu'bah] --Ma na faʻamatalaina mai se isi punaoa - na taʻu mai ia i matou [Muhammad bin Mutsanna] ma [Ibn Bashar], na la fai mai uma; na taʻu mai ia i matou [Muhammad bin Ja'far], na taʻu mai ia i matou [Shu'bah] - mai ia [Sa'd bin Ibrahim], mai ia [Muhammad bin Amru bin Hasan bin Ali] na ia fai mai; 'Ina ua taunuu Hajjaj i Medina, na matou fesili atu ia [Jabir bin Abdullah] ma na ia fai mai; O le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) sa masani ona tatalo Zuhr i le ogatotonu o le aso pe a vevela tele, ma Asr pe a manino pea le la, ma Maghrib pe a goto le la, ma Isha' o nisi taimi e faʻatuai ai ma o nisi taimi e faʻavavevave ai. Afai na te vaʻaia ua potopoto le au soa, e faanatinati o ia ma afai na te vaʻaia e le o faanatinati le au soa e o mai ia te ia, e tolopo e ia, ae a oʻo i le Fajr, o le a faia e le au soa poʻo le Perofeta (filemu ma faʻamanuiaga a Allah ia te ia) pe a pogisa pea le taeao.' Ma na taʻu mai e ['Ubaidullah bin Muadh] ia i matou [na taʻu mai e loʻu tama ia i matou [Shu'bah] mai ia [Sa'd] na ia faʻalogo ia [Muhammad bin Amru bin Al Hasan bin Ali], na ia fai mai; E masani ona tolopo e Al Hajjaj le tele o tatalo, o lea na matou fesili atu ai ia [Jabir bin Abdullah] e pei o le hadith a Ghundar.