Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Lafadz Adzan tatkala hujan: SHALLUU FIRRIHAAL (Hendaklah kalian shalat dirumah masing-masing)
Imam Ahmad : 5538

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ نَادَى بِالصَّلَاةِ فِي لَيْلَةٍ ذَاتِ بَرْدٍ وَرِيحٍ ثُمَّ قَالَ فِي آخِرِ نِدَائِهِ أَلَا صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ أَلَا صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ بَارِدَةٌ أَوْ ذَاتُ مَطَرٍ أَوْ ذَاتُ رِيحٍ فِي السَّفَرِ أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ

Esan digu [Muhammad bin Ubaid] esan digu [Ubaidullah] [Nafi']tik, [Ibn Umarrek] otoitzerako deia egin zuen gau hotz eta haizetsu batean. Otoitzerako deiaren amaieran, "ALAA SHALLUU FI RIHAALIKUM, ALA SHALLUU FI RIHAALIKUM" -Otoitz ezazu zure lekuan, otoitz ezazu zure lekuan-, Allahren Mezularia sallallaahu'alaihi zen Allam zelako, gaua hotz hotz egiten bazuen, edo euria ari bazuen edo haizeak gogor egiten zuen bidaian hitzak gehitzen zizkion, Muezin agindu zuen bitartean. Alaa Shalluu Fir Rihaal -Otoitz ezazu bere lekuan zuek-'.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 2373, 4248, 4352, 4904, 5050, 5538, 13827, 13979, 14742, 14886, 16870, 17254, 18266, 19234, 19294, 19311, 19780, 19781, 19782, 19783, 19785, 19788, 19790, 19792, 19795, 22059, 22085
Imam Bukhari : 581, 596, 626, 628, 850
Imam Muslim : 1125, 1126, 1127, 1128
Imam Abu Dawud : 893, 894, 895, 896, 897, 898, 899, 900
Imam Tirmidzi : 374
Imam Nasa'i : 647, 648, 845
Imam Ibnu Majah : 926, 927, 928, 929
Imam Malik : 143