Larangan memakai minyak wangi tatkala berihram

Imam Ahmad : 5215

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ وَقَالَ يَزِيدُ مَرَّةً إِنَّ عُمَرَ بْنَ نَافِعٍ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا نَلْبَسُ إِذَا أَحْرَمْنَا قَالَ لَا تَلْبَسُوا الْقُمُصَ وَلَا السَّرَاوِيلَاتِ وَلَا الْعَمَائِمَ وَلَا الْبَرَانِسَ وَلَا الْخِفَافَ إِلَّا أَنْ يَكُونَ رَجُلٌ لَيْسَتْ لَهُ نَعْلَانِ فَيَلْبَسَ الْخُفَّيْنِ وَيَجْعَلَهُمَا أَسْفَلَ مِنْ الْكَعْبَيْنِ وَلَا تَلْبَسُوا شَيْئًا مِنْ الثِّيَابِ مَسَّهُ الزَّعْفَرَانُ وَلَا الْوَرْسُ

Yandi me zabisa beto [Yazid bin Harun] me songa beto [Yahya disongidila Ibn Sa’id] katuka na [Omar bin Naafi’] mpi [Yazid] tubaka kilumbu mosi nde; yina [Omar bin Nafi’] songaka yandi na [tata na yandi] na [Ibn Omar], muntu mosi yulaka mfumu ya insi nde ‘Inki beto ke lwataka ntangu beto kele na ihram?’ Na nima, mfumu ya insi tubaka nde: ‘Beno fwete lwata ve bilele ya zulu, bapantalon, imamah – ba-turban –, ba-Baraani – mutindu mosi ya kazaka yina ke fikaka ntu –, mpi ata sapatu mosi ve, katula kaka bayina kele ve ti ba-hempah kansi bo fwete lwata yo na nsi ya makulu yonso zole. Mpe nge fuana lwata ve mutindu ya bilele yina me simbama na nsusu mpe bitumba - mutindu ya langi ya ba yinti -'.