Larangan memakai minyak wangi tatkala berihram

Imam Bukhari : 1707

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ حَدَّثَنَا نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَاذَا تَأْمُرُنَا أَنْ نَلْبَسَ مِنْ الثِّيَابِ فِي الْإِحْرَامِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَلْبَسُوا الْقَمِيصَ وَلَا السَّرَاوِيلَاتِ وَلَا الْعَمَائِمَ وَلَا الْبَرَانِسَ إِلَّا أَنْ يَكُونَ أَحَدٌ لَيْسَتْ لَهُ نَعْلَانِ فَلْيَلْبَسْ الْخُفَّيْنِ وَلْيَقْطَعْ أَسْفَلَ مِنْ الْكَعْبَيْنِ وَلَا تَلْبَسُوا شَيْئًا مَسَّهُ زَعْفَرَانٌ وَلَا الْوَرْسُ وَلَا تَنْتَقِبْ الْمَرْأَةُ الْمُحْرِمَةُ وَلَا تَلْبَسْ الْقُفَّازَيْنِتَابَعَهُ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ وَجُوَيْرِيَةُ وَابْنُ إِسْحَاقَ فِي النِّقَابِ وَالْقُفَّازَيْنِ وَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ وَلَا وَرْسٌ وَكَانَ يَقُولُ لَا تَتَنَقَّبْ الْمُحْرِمَةُ وَلَا تَلْبَسْ الْقُفَّازَيْنِ وَقَالَ مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ لَا تَتَنَقَّبْ الْمُحْرِمَةُ وَتَابَعَهُ لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ

Yandi me songa beto [Abdulla bin Yazid] me songa beto [Al Laits] me songa beto [Nafi] katuka na [Abdulla bin Umar radliallahu ‘anhu] me tuba nde: Muntu mosi kwisaka mpi tubaka nde: ‘O Ntumwa ya Nzambi, inki bilele mfumu na nge pesaka beto ntuma ya kulwata ntangu beto kele na ihram-? Ntumwa vutulaka nde: ‘Beno lwata ve bashemise, bapantalon, bampu, bakazaka – bilele yina ke fikaka ntu – katula kaka muntu yina kele ve ti basapatu, bika yandi lwata basapatu kansi yandi zenga yo na nsi ya makulu mpi beno lwata mpi ve bilele yina bo me tula mafuta ya nsudi ya kitoko ya matiti to ya nsudi ya kitoko. Na bankento yina kele na ihram fwete lwata ve lele - lele ya kufika luse - ti bagans’. Hadith yayi me ndimama mpi na [Musa bin Uqba] ti [Ismail bin Ibrahim bin Uqba] ti [Juwairiyah] ti [Ibn Ishaq] na yina me tala lele - kufika luse - ti baganto. Yandi tubaka nde: “[‘Ubadula]; mpi bansudi ya kitoko yina ke katukaka na matiti ya banti ya nsudi ya kitoko. Mpi Yandi tubaka nde: ‘Mpi bankento yina kele na ihram fwete lwata ve lele mpi mpi kulwata ve bagans’. Yandi tubaka nde: “Mpi bankento yina kele na ihram fwete lwata ve.” Mpi hadith yai mpi me ndimama na [Laits bin Abu Salim].