Melarang dari air anggur dalam Al Jarr dan Ad Dubbaa’

Imam Ahmad : 4846

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ وَسُئِلَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَ حَرَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَقَّ عَلَيَّ لَمَّا سَمِعْتُهُ فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ إِنَّ ابْنَ عُمَرَ سُئِلَ عَنْ شَيْءٍ قَالَ فَجَعَلْتُ أُعَظِّمُهُ فَقَالَ وَمَا هُوَ قُلْتُ سُئِلَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَ حَرَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ صَدَقَ حَرَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ وَمَا الْجَرُّ قَالَ كُلُّ شَيْءٍ صُنِعَ مِنْ مَدَرٍ

Loko a hi byerile [Isma’il] u hi byerile [Ayyub] ku suka eka [Sa’id bin Jubair] u te, ‘Loko ndzi ri etlhelo ka [Ibn Umar], u vutisiwile hi juzi ya Muprofeta leyi endliweke eka xibya lexi endliweke hi vumba, Ibn Umar u tlhele a hlamula, ‘Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u swi yirisile’. Loko ndzi twa nhlamulo yoleyo ndzi titwe ndzi tika, ndzi ye ndzi ya vona [Ibnu Abbas] kutani ndzi n’wi byela leswaku Ibnu Umar u vutisiwile hi nchumu wo karhi’. Sa’id u te, ‘Naswona ndzi swi hundzeleta, kutani Ibn Abbas u vutisile, ‘I yini sweswo?’. Ndzi hlamurile, ‘Ibn Umar u vutisiwile hi juzi ya Muprofeta leyi a yi endliwa eka xibya xa vumba, kutani a hlamula leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u yi yirisekile’. Kutani Ibn Abbas u te, ‘I ntiyiso, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u swi yirisile’. Ndzi tlhele ndzi vutisa leswaku Al jar i yini?' Ibn Abbas u hlamurile a ku, ‘Hinkwaswo leswi endliweke hi vumba’.