Al Ahad

Imam Ahmad : 4400

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا دَخَلَ أَدْنَى الْحَرَمِ أَمْسَكَ عَنْ التَّلْبِيَةِ فَإِذَا انْتَهَى إِلَى ذِي طُوًى بَاتَ فِيهِ حَتَّى يُصْبِحَ ثُمَّ يُصَلِّيَ الْغَدَاةَ وَيَغْتَسِلَ وَيُحَدِّثَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُهُ ثُمَّ يَدْخُلُ مَكَّةَ ضُحًى فَيَأْتِي الْبَيْتَ فَيَسْتَلِمُ الْحَجَرَ وَيَقُولُ بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ ثُمَّ يَرْمُلُ ثَلَاثَةَ أَطْوَافٍ يَمْشِي مَا بَيْنَ الرُّكْنَيْنِ فَإِذَا أَتَى عَلَى الْحَجَرِ اسْتَلَمَهُ وَكَبَّرَ أَرْبَعَةَ أَطْوَافٍ مَشْيًا ثُمَّ يَأْتِي الْمَقَامَ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى الْحَجَرِ فَيَسْتَلِمُهُ ثُمَّ يَخْرُجُ إِلَى الصَّفَا مِنْ الْبَابِ الْأَعْظَمِ فَيَقُومُ عَلَيْهِ فَيُكَبِّرُ سَبْعَ مِرَارٍ ثَلَاثًا يُكَبِّرُ ثُمَّ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Swi byeriwe hina [Isma’il] ku suka eka [Ayyub] ku suka eka [Nafi’] u te, ‘Loko [Ibn Umar] a nghena naswona a ri ekusuhi na Al Haram, u khoma ku hlaya ka yena ka talbiyah, naswona loko a fika eDzu Thuwa u tshama ku kondza nkarhi wa Fajr wu fika, kutani u khongela a hlamba. Kutani a vula leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam na yena u endle leswi. Endzhaku ka sweswo, u nghene eMecca hi nkarhi wa Dluha, u ye eBaitullah kutani a endla Istilam -ku tswontswa, ku khumba kumbe ku kombetela- eka Ribye ra Ntima loko a ri karhi a ku: BISMILLAH ALLAHU AKBAR. Kutani a tsutsuma kanharhu hi swirhendzevutani a famba exikarhi ka tiphuphu timbirhi, loko a hundza Ribye ra Ntima a ri sula a vula takbir minkarhi yin’wana na yin’wana ya mune loko a ri karhi a famba, kutani a ya eka maqam a khongela ti rak’ah timbirhi, ivi a tlhelela eka Ribye ra Ntima a ri tswontswa. Endzhaku ka sweswo u humile a ya eShafa a suka eBabul A'zham. U yimile a vula takbir ka nkombo, a phindha kanharhu, kutani a vula takbir; LAA ILAAHA ILLALLAH WAHDAHUU LAA SYARIIKALAHU LAHUL MULKU WALAHUL HAMDU WA HUWA 'ALA KULLI SYAI`IN QADIIR -A ku na xikwembu lexi faneleke ku gandzeriwa handle ka Allah, Lowa Matimba Hinkwawo, A nga na vatirhisani, eka xona ku ni mfumo ni ku dzunisiwa. Hi yena Lonkulu eka swilo hinkwaswo-''.