Lafadz Adzan tatkala hujan: SHALLUU FIRRIHAAL (Hendaklah kalian shalat dirumah masing-masing)

Imam Ahmad : 4248

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ قَالَ نَادَى ابْنُ عُمَرَ بِالصَّلَاةِ بِضَجْنَانَ ثُمَّ نَادَى أَنْ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ ثُمَّ حَدَّثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَأْمُرُ الْمُنَادِيَ فَيُنَادِي بِالصَّلَاةِ ثُمَّ يُنَادِي أَنْ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ فِي اللَّيْلَةِ الْبَارِدَةِ وَفِي اللَّيْلَةِ الْمَطِيرَةِ فِي السَّفَرِ

Yandi me songa beto [Isma’il] me songa beto [Ayyub] katuka na [Nafi’] yandi me tuba nde, ‘[Ibnu Omar] bingaka mbala mosi kisambu ya kubinga na kisambu na Dlajnan, na nima yandi bingaka ‘Beno samba na banzo na beno! ’ Na nima ya mambu yina yandi tubilaka hadith mosi ya me katuka na Ntumwa, nde kilumbu mosi yandi pesaka ntuma na muezzin mosi na kutuba ‘kisambu na banzo na beno’, na mpimpa ya madidi mpi ya mvula, to ntangu yandi vandaka kusala nzietelo’.