Al Miqdad: kami akan berperang dari kananmu, kirimu, depan, dan belakangmu

Imam Ahmad : 4145

حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنِ الْمُخَارِقِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَحْمَسِيِّ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ لَقَدْ شَهِدْتُ مِنْ الْمِقْدَادِ مَشْهَدًا لَأَنْ أَكُونَ أَنَا صَاحِبَهُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا عَلَى الْأَرْضِ مِنْ شَيْءٍ قَالَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ رَجُلًا فَارِسًا قَالَ فَقَالَ أَبْشِرْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَاللَّهِ لَا نَقُولُ لَكَ كَمَا قَالَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ لِمُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { اذْهَبْ أَنْتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلَا إِنَّا هَاهُنَا قَاعِدُونَ } وَلَكِنْ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَنَكُونَنَّ بَيْنَ يَدَيْكَ وَعَنْ يَمِينِكَ وَعَنْ شِمَالِكَ وَمِنْ خَلْفِكَ حَتَّى يَفْتَحَ اللَّهُ عَلَيْكَ

hi byerile [Ubaidah bin Humaid] ku suka eka [Al Mukhariq bin Abdullah Al Ahmasi] ku suka eka [Thariq bin Shihab] u te; [Abdullah bin Mas’ud] u te, ‘Ndzi vone mhangu kusuka eka Al Miqdad, hakunene ndzi vile munghana wa yena, ndzi n’wi tsakela ku tlula hinkwaswo emisaveni leyi’. Abdullah bin Mas’ud u ye emahlweni a ku, ‘Miqdad u hlangane na Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, a a ri muntshwa wa le Peresiya. Kutani a ku, ‘Hi nyike mahungu lamanene, Wena Nabiyullah! Hi Allah, a hi nge vuli eka wena tani hi leswi vana va Isra'il va vuleke eka Musa sallallaahu 'alaihi wasallam ' -Famba na Rabb ya wena ku ya lwa, loko hi tshamile laha hi ku rindzele-' -Qs. Al Maaidah: 24-. Kambe hi Loyi a ku rhumeke na ntiyiso, hi ta lwa etlhelo ka wena, hi tlhelo ra wena ra xinene, ra ximatsi na le ndzhaku ka wena, ku kondza Allah a ku hlula’.