Larangan dua transaksi dalam satu akad, jual beli dengan cara al-lams, dan an-najsy

Imam Bukhari : 5372

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لِبْسَتَيْنِ وَعَنْ بَيْعَتَيْنِ نَهَى عَنْ الْمُلَامَسَةِ وَالْمُنَابَذَةِ فِي الْبَيْعِ وَالْمُلَامَسَةُ لَمْسُ الرَّجُلِ ثَوْبَ الْآخَرِ بِيَدِهِ بِاللَّيْلِ أَوْ بِالنَّهَارِ وَلَا يُقَلِّبُهُ إِلَّا بِذَلِكَ وَالْمُنَابَذَةُ أَنْ يَنْبِذَ الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ بِثَوْبِهِ وَيَنْبِذَ الْآخَرُ ثَوْبَهُ وَيَكُونَ ذَلِكَ بَيْعَهُمَا عَنْ غَيْرِ نَظَرٍ وَلَا تَرَاضٍ وَاللِّبْسَتَيْنِ اشْتِمَالُ الصَّمَّاءِ وَالصَّمَّاءُ أَنْ يَجْعَلَ ثَوْبَهُ عَلَى أَحَدِ عَاتِقَيْهِ فَيَبْدُو أَحَدُ شِقَّيْهِ لَيْسَ عَلَيْهِ ثَوْبٌ وَاللِّبْسَةُ الْأُخْرَى احْتِبَاؤُهُ بِثَوْبِهِ وَهُوَ جَالِسٌ لَيْسَ عَلَى فَرْجِهِ مِنْهُ شَيْءٌ

Һөйләне беҙгә [Яхъя бин Бүкәйер] беҙгә [Ә.Л.Ләйетс] [Юныстан] [Ибн Шиһабтан] һөйләне, ул әйтте; миңә [Әмир бин Сәғдкә] хәбәр итте: [Әбү Сәғит Әл-худри] былай тигән; Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәсәллам ике кейем кейеүҙе һәм ике һатып алыу-һатыу операцияларын тыйҙы, һатып алыу-һатыуҙа мөләмәсә һәм мөнәбәҙә тыйҙы, шул уҡ ваҡытта мөләмәсә - төндә йәки көндөҙ икенсе кешенең кейемен тотоп, уларҙы эстән тышҡа әйләндермәй - уларҙы тикшереп, уның менән кейеп, ҡайһы берәүҙәр менән кейеп йөрөүҙән башҡа. икенсе кеше һәм киреһенсә, һуңынан һатып алыу-һатыу операцияһы тикшермәйенсә һәм шулай уҡ ике яҡтың да ризалығы менән бара. ә ике кейем кейергә тыйыла, атап әйткәндә, isytimalus shama', shama' - бер елкәгә -элеп- кейем һалып, быҙауҙарҙан береһен икенсе -эске кейем кеймәйенсә асып һалыу, ә икенсеһе - ултырғанда -бөтә тәнде- туҡыма менән ҡаплау, ә енси ағзаларҙы ниндәй ҙә булһа нәмә түгел' беҙ'.