Berdusta terhadapku maka hendaklah ia persiapkan tempat duduknya di neraka

Imam Ahmad : 3610

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو وَمُؤَمَّلٌ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي قُبَّةٍ حَمْرَاءَ قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ مِنْ أَدَمٍ فِي نَحْوٍ مِنْ أَرْبَعِينَ رَجُلًا فَقَالَ إِنَّكُمْ مَفْتُوحٌ عَلَيْكُمْ مَنْصُورُونَ وَمُصِيبُونَ فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْكُمْ فَلْيَتَّقِ اللَّهَ وَلْيَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ وَلْيَنْهَ عَنْ الْمُنْكَرِ وَلْيَصِلْ رَحِمَهُ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ وَمَثَلُ الَّذِي يُعِينُ قَوْمَهُ عَلَى غَيْرِ الْحَقِّ كَمَثَلِ بَعِيرٍ رُدِّيَ فِي بِئْرٍ فَهُوَ يَنْزِعُ مِنْهَا بِذَنَبِهِ

Ku vikiwile eka hina leswaku [Abdul Malik bin Amru] na [Mu’ammal] havambirhi va te; Loko a hi byerile [Sufyan] ku suka eka [Simak] ku suka eka [Abdurrahman] ku suka eka [Abdullah] u te; Ndzi ye eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam loko a ri eQubbah Hamra`, Abdul Malik u te; Eka nhlengeletano yin’wana ku ni vanhu va kwalomu ka makume mune. Kutani a ku: ‘Hakunene, u ta hlula, u kuma mpfuno ni ku xaniseka hi khombo. Loyi a hlanganaka na yena, a a chaveni Allah, a vitana mintirho leyinene ni ku yirisa swiendlo swo biha naswona a ya emahlweni a tiyisa vuxaka bya vumakwerhu. Naswona loyi a hembaka hi vito ra mina, a a lunghekele ku teka xitulu xa yena etiheleni. Xifaniso xa munhu loyi a pfunaka vanhu va yena a nga sekeriwanga entiyisweni xi fana na kamela leyi weleke exihlobyeni, yi tshoveriwile hi ncila wa yona'.