Keutamaan kota Mekkah: Negeri ini telah Allah haramkan semenjak Dia menciptakan langit dan bumi

Imam Ahmad : 2746

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ إِنَّ هَذَا الْبَلَدَ حَرَامٌ حَرَّمَهُ اللَّهُ لَمْ يَحِلَّ فِيهِ الْقَتْلُ لِأَحَدٍ قَبْلِي وَأُحِلَّ لِي سَاعَةً فَهُوَ حَرَامٌ بِحُرْمَةِ اللَّهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا يُنَفَّرُ صَيْدُهُ وَلَا يُعْضَدُ شَوْكُهُ وَلَا يَلْتَقِطُ لُقَطَتَهُ إِلَّا مَنْ عَرَّفَهَا وَلَا يُخْتَلَى خَلَاهُ فَقَالَ الْعَبَّاسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلَّا الْإِذْخِرَ فَإِنَّهُ لِبُيُوتِهِمْ وَلِقَيْنِهِمْ فَقَالَ إِلَّا الْإِذْخِرَ وَلَا هِجْرَةَ وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ وَإِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فَانْفِرُوا

hi byerile [Yahya bin Adam] u hi byerile [Mufadldlal] ku suka eka [Mansur] ku suka eka [Mujahid] ku suka eka [Thawus] ku suka eka [Ibn Abbas], u te; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u vule hi siku ro hlula Mecca: 'Hakunene tiko leri i haram, Allah u ri endlile haram.' A nga kalanga a endla leswaku nyimpi eka yona yi va enawini eka mani na mani emahlweni ka mina, naswona yi endliwe enawini eka mina swa xinkarhana. Kutani tiko leri ri yirisiwile hi Allah ku fikela hi Siku ra Vuavanyisi. Swiharhi leswi hlotiweke swinga hlotiwi, misinya yinga tsemiwa, swilo leswi kumekaka swinga tshoveriwi handle ka lava va lavaka ku swi tivisa naswona byanyi byinga ha tsuvuriwa’. Kutani Al Abbas u te; 'Handle ka idzkir, i ya -swilaveko- tindlu ta vona na ku ti khavisa'. Hiloko a ku: ‘Handle ka idzkir, naswona a ku na hijrah, kambe jihad na xikongomelo. Naswona loko u komberiwa ku ya -enyimpini-, kutani u famba'.