Allah menciptakan langit dan bumi

Imam Nasa'i : 2843

أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَذِهِ مَكَّةُ حَرَّمَهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ لَمْ تَحِلَّ لِأَحَدٍ قَبْلِي وَلَا لِأَحَدٍ بَعْدِي وَإِنَّمَا أُحِلَّتْ لِي سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ وَهِيَ سَاعَتِي هَذِهِ حَرَامٌ بِحَرَامِ اللَّهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا يُخْتَلَى خَلَاهَا وَلَا يُعْضَدُ شَجَرُهَا وَلَا يُنَفَّرُ صَيْدُهَا وَلَا تَحِلُّ لُقَطَتُهَا إِلَّا لِمُنْشِدٍ فَقَامَ الْعَبَّاسُ وَكَانَ رَجُلًا مُجَرِّبًا فَقَالَ إِلَّا الْإِذْخِرَ فَإِنَّهُ لِبُيُوتِنَا وَقُبُورِنَا فَقَالَ إِلَّا الْإِذْخِرَ

Loko a hi tivise [Sa’id bin Abdur Rahman], u te; u hi byerile [Sufyan] ku suka eka ['Amr] ku suka eka ['Ikrimah] ku suka eka [Ibn Abbas] leswaku Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam u te: 'Allah 'azza wajalla u endle haram leyi ya Mecca hi siku leri a tumbuluxeke matilo na misava, a swi nga pfumeleriwi eka munhu un'wana emahlweni ka mina kumbe endzhaku ka mina. A yi ri halal eka mina swa xinkarhana hi nkarhi wa nhlikanhi naswona hi nkarhi lowu yi haram na leswi yirisiweke eka Allah ku fikela hi Siku ra ku Pfuka, byanyi bya yona a byi nge tsemiwi kumbe mirhi ya yona yi nga tsemiwi, swiharhi swa yona swa swiharhi swi nga ha hlongoriwa, naswona leswi yi swi kumeke a hi halal handle ka munhu loyi a nga ta swi tivisa’. Kutani Al Abbas loyi a a ri munhu la nga ni ntokoto u yimile a ku; handle ka Al Idzkhir, entiyisweni i ya yindlu ya hina ni sirha. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Handle ka Al Idzkhir’.