Imam Ahmad : 2153
حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ امْرَأَةً مِنْ خَثْعَمَ اسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَالْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ رَدِيفُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَرِيضَةَ اللَّهِ فِي الْحَجِّ أَدْرَكَتْ أَبِي شَيْخًا كَبِيرًا لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْتَوِيَ عَلَى الرَّاحِلَةِ فَهَلْ يَقْضِي عَنْهُ أَنْ أَحُجَّ عَنْهُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ فَأَخَذَ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ يَلْتَفِتُ إِلَيْهَا وَكَانَتْ امْرَأَةً حَسْنَاءَ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَضْلَ فَحَوَّلَ وَجْهَهُ مِنْ الشِّقِّ الْآخَرِ
Esan digu [Sa'd bin Ibrahim] esan digu [nire aita] [Salih]-tik [Ibn Shihab]-etik; [Sulaiman bin Yasar] jakinarazi ziola; [Ibn Abbasek] jakinarazi ziola; Khats'am tribuko emakume batek Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam fatwa bat eskatu ziola Hajj Wada garaian', garai hartan Al Fadlal bin Abbas Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam eramaten ari zela, galdetu zuen emakumeak; «O Allahren mezularia, hain zuzen ere, Allah-ren Hajj-aren betebeharra aplikatu zaio nire aitari, hain zaharra baita ezen ezin baitu bizkarrezurra zaldi baten gainean zuzendu. Bete al dezake betebehar hori Hajj-a bere izenean egiten badut?». orduan Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zion: 'Bai'. Orduan Al Fadlal bin Abbas emakumearengana itzuli zen, benetan ederra zen, beraz, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek Al Fadlalen aurpegia beste norabide batera itzuli zuen.